肌營養障礙英文解釋翻譯、肌營養障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myodystrophia; myodystrophy

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

營養障礙的英語翻譯：

【醫】 alogotrophy; dystrophia; dystrophy; nutritional disturbance
paratrophia; paratrophy; trophic disturbance

專業解析

肌營養障礙（Muscular Dystrophy）是一組以進行性肌肉退化和功能喪失為特征的遺傳性疾病，其核心病理機制為維持肌肉結構的關鍵蛋白（如抗肌萎縮蛋白）缺失或異常。該疾病屬于神經肌肉疾病範疇，典型表現為肌無力、運動能力下降及骨骼系統并發症。

從漢英詞典角度解析，“肌”對應“muscle”，“營養”指代組織代謝所需的生化支持，“障礙”則描述功能異常，整體可直譯為“muscular dystrophy”。美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）定義其為基因突變導緻的肌肉蛋白合成缺陷，世界衛生組織（WHO）将其歸類為罕見病，全球發病率約為1/5000活産嬰兒。

臨床特征包含：

進行性肌萎縮：肌肉纖維被脂肪和結締組織替代
特定基因突變模式：如Duchenne型由X染色體上的DMD基因突變引起
多系統受累：晚期可能累及心髒和呼吸肌

目前主要診療标準參考美國神經病學學會（AAN）發布的《神經肌肉疾病診療指南》，建議通過基因檢測和肌肉活檢确診。治療以糖皮質激素和物理康複為主，新型基因療法如外顯子跳躍技術（Exon Skipping）已進入臨床試驗階段。

網絡擴展解釋

肌營養不良（Muscular Dystrophy，MD）是一組由遺傳基因缺陷引起的慢性進行性肌肉疾病，以骨骼肌無力和萎縮為主要特征。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、基本概念

肌營養不良是因基因突變導緻肌肉蛋白質合成異常，引發肌肉組織退化和功能喪失的疾病群。其核心病理表現為肌肉纖維逐漸被脂肪或結締組織替代，導緻肌肉力量減弱和運動能力下降。

二、病因與遺傳機制

基因突變：主要涉及編碼肌肉結構蛋白（如抗肌萎縮蛋白）的基因缺陷，例如Duchenne型由X染色體隱性遺傳的DMD基因突變引起。
遺傳模式：包括隱性遺傳（如Duchenne型）、顯性遺傳（如面肩肱型）等，不同分型對應不同基因位點異常。

三、典型症狀

肌肉無力與萎縮
早期表現為近端肢體無力（如骨盆、大腿），出現鴨步、易跌倒、爬樓梯困難。部分類型伴隨假性肥大（如腓腸肌異常粗大）。
運動功能退化
逐漸喪失行走能力，晚期需輪椅代步；部分患者出現關節攣縮和脊柱側彎。
多系統受累
- 呼吸系統：呼吸肌無力導緻呼吸困難，嚴重者需輔助通氣。
- 心髒：心肌病變引發心律失常或心力衰竭。
- 其他：少數類型影響吞咽、語言或認知功能（如強直性肌營養不良）。

四、主要分型（常見類型）

類型	特點
Duchenne型（DMD）	兒童期發病，進展快，伴腓腸肌假性肥大，20歲前需輪椅
Becker型（BMD）	症狀類似DMD但較輕，成年後仍可保留行走能力
面肩肱型（FSHD）	面部、肩部肌肉萎縮，出現“翼狀肩胛”
肢帶型（LGMD）	肩帶和骨盆帶肌群最先受累，上下肢活動受限
強直性肌營養不良	肌肉強直（收縮後放松困難），累及心髒、晶狀體等多系統

五、診斷與治療

診斷方法：基因檢測（确診關鍵）、血清肌酸激酶（CK）檢測（顯著升高）、肌電圖和肌肉活檢。
治療現狀：尚無根治方法，以對症支持為主，包括：
- 藥物：糖皮質激素延緩病情進展。
- 康複治療：物理訓練維持關節活動度。
- 呼吸與心髒支持：無創通氣、心髒起搏器等。
- 基因療法：部分類型處于臨床試驗階段。

補充說明

該病需與脊髓性肌萎縮症（SMA）、炎症性肌病等鑒别。早期診斷和綜合管理可顯著改善患者生活質量。如需進一步了解特定類型的診療方案，建議參考權威醫學數據庫或專科醫生指導。