肌萎缩的英文解释翻译、肌萎缩的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amyotrophic

分词翻译：

肌萎缩的英语翻译：

【医】 amyotrophia; amyotrophy; mascular atrophy; myatrophy; myo-atrophy
myophagism

专业解析

肌萎缩（muscle atrophy）指肌肉组织因长期不使用、神经损伤或疾病因素导致的体积缩小和功能退化现象。根据发病机制可分为神经源性肌萎缩和肌源性肌萎缩两类，前者多由脊髓前角病变或周围神经损伤引发，后者与肌肉本身的代谢障碍相关。

在临床表现上，患者常出现肌力下降、肌肉震颤及运动协调障碍。病程进展可能伴随肌纤维类型转化，快肌纤维逐渐被慢肌纤维替代。美国国家医学图书馆（National Library of Medicine）的研究数据显示，约60%的肌萎缩病例与遗传性神经肌肉疾病相关（https://medlineplus.gov/muscledisorders.html）。

诊断标准需结合肌电图、肌肉活检及基因检测。世界卫生组织（WHO）建议采用修订后的MRC肌力分级量表进行评估。英国医学期刊（BMJ）最新指南指出，早期干预可延缓30%患者的病情进展（https://www.bmj.com/neuromuscular）。

网络扩展解释

肌萎缩是指骨骼肌体积缩小、肌纤维变细或消失，导致肌肉功能减退的病理状态。以下从定义、分类、常见病因及临床表现等方面进行综合解释：

一、定义

肌萎缩主要表现为肌肉体积减小和力量下降，通常与神经或肌肉本身的病变相关。其核心机制包括神经信号传导障碍、肌肉营养代谢异常或长期废用（）。

二、分类

神经源性肌萎缩：由脊髓前角细胞、神经根或周围神经损伤导致，如运动神经元病、颈椎病神经压迫（）。
肌源性肌萎缩：肌肉本身病变引发，如肌营养不良症、多发性肌炎（）。
废用性萎缩：长期卧床或肢体固定导致的肌肉退化（）。

三、常见病因

遗传性疾病：如强直性肌营养不良症（）。
神经系统退行性疾病：肌萎缩侧索硬化症（渐冻症）、脊髓性肌萎缩（）。
外伤/压迫：脊髓损伤、椎间盘突出压迫神经根（）。
代谢性疾病：甲状腺功能异常或线粒体肌病（）。

四、临床表现

早期：局部肌群无力（如手部小肌肉萎缩形成"爪形手"）、易疲劳（）。
进展期：肌肉明显凹陷、无法完成抗阻力动作，可能伴随吞咽困难或呼吸肌受累（）。
终末期：严重萎缩导致骨外露、完全瘫痪（）。

需要特别注意的是，渐冻症患者的肌萎缩具有特异性：快肌纤维优先受累，肌肉体积可减少40-60%，且常伴随神经递质乙酰胆碱释放减少（）。早期诊断需结合肌电图、基因检测等手段。