地脚螺栓预留孔英文解释翻译、地脚螺栓预留孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anchor bolt box; anchor(bolt) hole

分词翻译：

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

脚的英语翻译：

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

螺栓的英语翻译：

【电】 bolt

预留的英语翻译：

obligate

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

地脚螺栓预留孔（Anchor Bolt Preformed Hole）是建筑工程中为实现设备或钢结构精准固定而预先设计的安装结构。该术语由三部分构成：

地脚螺栓（Anchor Bolt）：指埋入混凝土基础中用于固定上部结构的紧固件，英文标准定义参考ASME B18.2.6（美国机械工程师协会标准）。
预留孔（Preformed Hole）：指在混凝土浇筑时预先设置的孔洞，其直径通常比螺栓大2-5cm以允许安装调整，符合GB 50007《建筑地基基础设计规范》第8.4.3条要求。
功能复合体：孔内后期需灌注高强度灌浆料（如CGM型），形成"二次浇筑层"，该工艺要求详见ACI 351.3R-18《锚固设计指南》第四章。

该构造体系需同时满足：

定位精度：孔中心偏差≤5mm（GB 50205-2020）
抗拔承载力：通过ASTM E488标准测试
防腐蚀处理：热浸镀锌厚度≥85μm（ISO 1461）

工程实践中，预留孔深度一般为螺栓长度加30cm，顶部设置锥形扩口便于灌浆作业，该设计参数收录于《重型机械基础设计手册》（第三版）第5.2章节。

网络扩展解释

地脚螺栓预留孔是建筑工程中用于固定设备的特殊孔洞设计，其核心作用是为地脚螺栓的后期安装提供调整空间，同时增强设备与基础的连接稳定性。以下是详细解释：

一、定义与作用

定义
指在基础混凝土浇筑时预先留出的孔洞（一般为边长100mm的方孔或圆形孔），待设备安装时再放入地脚螺栓，并通过二次灌浆固定。
主要作用
- 安装调整：允许设备就位后调整螺栓位置，解决设备与螺栓孔位偏差问题。
- 简化施工：避免直接在混凝土中预埋螺栓的精度控制难题，降低施工难度。
- 节约成本：减少因定位误差导致的返工，节省材料和时间。

二、施工流程与要求

施工步骤
- 基础浇筑时预留孔洞→设备就位→放置地脚螺栓→二次灌浆（通常采用高标号无收缩细石混凝土）。
技术要求
- 孔径与深度：孔径需比螺栓直径大20-50mm，深度应满足螺栓埋深要求（一般≥30倍螺栓直径）。
- 位置精度：预留孔中心偏差需控制在±5mm以内，确保设备安装对位准确。
- 灌浆材料：需使用比原基础高一级的微膨胀混凝土，避免收缩导致松动。

三、适用场景与优缺点

适用场景
主要用于大型设备（如工业机床、发电机组）或对安装精度要求较高的场景。
优点
- 灵活性高，可适应设备安装时的位置调整；
- 减少基础施工阶段的精度控制压力。
局限性
- 需二次灌浆，延长施工周期；
- 孔洞支模复杂，可能增加基础施工成本。

如需更详细的技术参数（如不同螺栓直径对应的孔径规范），可参考、4、5中提到的施工标准。