进门费英文解释翻译、进门费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 portal claims

分词翻译：

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

"进门费"作为汉语特色词汇，在汉英词典中主要对应三个英文表述，其语义内涵与应用场景存在细微差异：

Entrance Fee（《牛津高阶英汉双解词典》第10版）指进入特定场所的基础通行费用，常见于旅游景区、展览场馆等公共场所。如北京故宫博物院实行的分时段定价机制，该费用通常包含基础参观权益，不涵盖增值服务。
Admission Fee（《剑桥国际英语词典》）强调准入资格的获取费用，多用于教育机构、会员制俱乐部等需要身份核验的场所。例如商学院EMBA项目的入学资格审查费，该费用具有不可退还特性，体现准入机制的严肃性。
Door Fee（《韦氏大学词典》第12版）特指娱乐场所的即时入场消费，主要用于酒吧、夜店等即时消费场景。如上海某livehouse实行按演出场次收取的door charge制度，该费用通常可抵扣当日部分酒水消费。

现代城市管理实践中，该费用的征收需遵循《价格法》第18条规定，市政公园等公益场所多采用"entrance fee waived on public holidays"（节假日免票）的弹性收费模式。消费者权益保护方面，中国消费者协会明确要求经营场所必须在入口处公示"entrance fee notice"（收费告示牌），包含费用明细与服务内容（市场监管总局令第56号）。

网络扩展解释

“进门费”是一个多义词，具体含义因场景而异，以下是不同领域中的解释：

1.传统婚礼习俗中的“进门费”

指婚礼中男方家庭向女方家庭支付的一种礼金，又称“过门钱”或“门礼”。这一习俗源于古代婚姻礼仪，象征男方对女方的承诺和照顾责任，常见于迎亲环节。

2.商业场景中的“进门费”

商家收取的入场费：例如商场或娱乐场所向顾客收取的入场费用，用于维护场所运营成本（如保洁、安保等）。
供货商支付的进店费：指超市、商场等利用自身市场优势，向供货商收取的商品上架费用，属于商业合作中的常见条款。

3.技术转让领域的“入门费”

指技术接收方在合同签订初期支付给技术提供方的一笔固定费用，通常与技术使用费或提成费结合，作为技术转让的初步对价。例如专利许可中的“初付费”。

补充说明

不同场景下“进门费”的合法性和用途差异较大，需结合具体行业规范或文化背景判断。例如，商业进店费可能涉及市场垄断问题，而婚礼礼金属民俗范畴。建议根据实际场景进一步确认具体定义。