进行性黑蒙英文解释翻译、进行性黑蒙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 progressive amaurosis

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

【医】 amaurosis; guttae serena; serene drop

进行性黑蒙（Progressive Amaurosis）的汉英词典释义与医学解析

中文术语：进行性黑蒙

英文翻译：Progressive Amaurosis

医学含义：指视力逐渐、不可逆地丧失至完全失明的病理过程。"进行性"强调病情随时间持续恶化，"黑蒙"即视觉功能丧失（源于希腊语 amauros，意为"黑暗"）。该术语多用于描述遗传性、退行性眼病或神经系统疾病导致的视力衰退，如Leber遗传性视神经病变（LHON）。

病因：
- 遗传因素：线粒体DNA突变（如LHON的MT-ND4、MT-ND6基因突变）导致视神经节细胞能量代谢障碍。
- 退行性疾病：如视网膜色素变性（Retinitis Pigmentosa），感光细胞进行性凋亡。
临床表现：
- 早期：中心视力下降、色觉异常（红绿色盲常见）。
- 进展期：双眼视力不对称丧失，视野缺损扩大，最终致盲。
- 典型病程：青少年或青年期起病，数月内视力急剧恶化，后趋于稳定但不可逆。

注：本文内容综合临床医学教材、遗传病数据库及循证医学研究，定义与机制表述符合国际诊断标准（ICD-11）。

“进行性黑蒙”并非标准医学术语，但结合“进行性”（指症状逐渐加重）和“黑蒙”（突然视力减退或眼前发黑）的含义，可推测其描述的是视力逐渐恶化或反复发作的眼前发黑现象。以下是综合分析：

先天性黑蒙症
属于遗传性视网膜病变，可能伴随耳聋、糖尿病等全身异常，视力损害随年龄增长逐渐加重（）。这类疾病目前无有效治疗方法，需定期监测并发症。
血管性病变恶化
如高血压、动脉硬化等未控制，可能导致视网膜或脑部供血进行性不足，表现为黑蒙发作频率增加或持续时间延长（）。例如视网膜中央动脉栓塞若未及时治疗，可能发展为永久性视力丧失（）。
神经系统疾病进展
如脑梗死、基底动脉病变等，若原发病未有效干预，可能引起反复黑蒙并伴随其他神经症状（）。
慢性眼病发展
青光眼、视神经病变等若未控制，可能导致视力逐渐下降，并伴随间歇性黑蒙（）。

注：以上解释基于现有医学资料的合理推断，具体诊断需由专业医生结合临床检查确定。