英语翻译：

aigret; egret; heron

相关词条：

1.aigret  2.aigrette  3.hernshaw  

例句：

1. 那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。
   The heron flapped slowly off across the lake.

专业解析

鹭（lù）是鸟类的一类，在汉英词典中通常对应英文“egret”或“heron”，指涉鹳形目鹭科（Ardeidae）中的多种长腿、长颈水禽。以下是其详细释义及特征：

---

一、基本释义

1. 中文定义

   鹭指栖息于湿地、河岸或浅水区的涉禽，喙直而尖，腿细长，常单足站立捕食鱼类、蛙类及水生昆虫。《现代汉语词典》明确其属于“鹳形目鹭科鸟类”。

2. 英文对应词

   • Egret：特指羽毛纯白的中小型鹭鸟（如白鹭），常见于温带至热带水域。
   • Heron：广义泛指鹭科鸟类，包含灰鹭、苍鹭等深色或大型种类。

---

二、形态特征

1. 外形辨识

   • 体型：体长50-100厘米，翼展宽阔，飞行时颈部呈S形弯曲。
   • 羽毛：多数种类具白色羽毛（如白鹭），部分为灰、蓝灰色（如苍鹭），繁殖期常出现饰羽（如白鹭的蓑羽）。
   • 喙与腿：喙长直如矛，腿脚细长，趾间具半蹼，适于浅水行走。

2. 行为习性

   鹭常静立浅水区突袭猎物，或缓慢涉水搜寻食物。群居性显著，多筑巢于乔木或芦苇丛。

---

三、物种分类示例

中文名	英文名	拉丁学名	特征
白鹭	Little Egret	Egretta garzetta	全身纯白，黑喙黑腿黄趾
苍鹭	Grey Heron	Ardea cinerea	灰背白腹，头侧有黑色饰羽
夜鹭	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax	红眼，幼鸟具褐色斑点

---

四、文化象征

1. 中国传统文化

   鹭因姿态优雅，常与高洁、隐逸相联系。如杜甫诗“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，象征自然恬淡之境。

2. 生态意义

   作为湿地生态指示物种，鹭类种群数量反映水域环境健康度，受《中国国家重点保护野生动物名录》二级保护（如黄嘴白鹭）。

---

五、权威参考文献

1. 词典与百科
   • 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆.
   • 《中国鸟类分类与分布名录》（郑光美主编），科学出版社.
2. 学术资源
   • 中国动物主题数据库（www.zoology.csdb.cn）
   • 国际鸟盟（BirdLife International）物种档案库（datazone.birdlife.org）

---

鹭的优雅体态与生态价值使其成为自然保护的重要象征，其汉英释义精准对应“egret/heron”，兼具语言学规范性与生物学特异性。

网络扩展解释

关于“鹭”的详细解释如下：

一、基本释义

“鹭”读作lù，是鹭科鸟类的统称，属涉禽类，特征为翼大尾短、嘴直而尖、颈和腿细长。常见种类包括白鹭（亦称“鹭鸶”）、苍鹭、绿鹭等。该字在《说文解字》中解释为“白鷺”，即白色的鹭鸟，古人常用其形容洁白或高洁的意象。

二、形态与习性

鹭鸟多栖息于水域附近，以捕食鱼虾等水生动物为主，飞行时颈部收缩于两肩间，脚向后直伸。其羽毛常被用作舞具（如“鹭羽”），而“鹭涛”一词则比喻白浪翻滚如鹭鸟飞翔的姿态。

三、文化与象征

在文学中，鹭被视为纯洁与高雅的象征。文人墨客常借鹭表达对美好境界的向往，如“鹭浮鹤行”形容步履轻盈，展现超脱尘世的美感。此外，鹭还寓意进取、努力与和平。

四、取名寓意

“鹭”字用于人名时，象征才德兼备、品行高洁，尤其适合女孩（占72%）。如“鹭约鸥盟”等组词，体现与自然和谐共生的意境。

五、汉字结构

繁体为“鷺”，部首为“鸟”，总笔画18画。笔顺为丨フ一丨一丨一ノフ丶丨フ一ノフ丶フ一。

---

如需更深入的生物学分类或诗词引用，可参考权威词典或古籍文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百重泵杆超长距离承兑条件纯收入多重处理公股固定额度的分期摊还核定年度支出数胡椒油吉布斯－杜安关系机构性组织集极障壁肌命名法静电伏特计激素过少聚１，５－萘二甲酸乙二醇酯卡尼佛罗耳快速反应动力学连钱草履行条约马丁氏直肠窥器母炼胶内情群集控制器取消权利乳酸细杆菌碳化铀铁过少维修班