菱形窝髓纹英文解释翻译、菱形窝髓纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 striae medullares acusticae; striae medullares fossae rhomboideae

分词翻译：

菱形窝的英语翻译：

【医】 fossae rhomboidea; fovea vagi; rhomboic fossa; rhomboid sinuses
solum ventriculi quarti

髓纹的英语翻译：

【医】 fasciculus acusticus; striae medullares; taeniae acusticae

专业解析

菱形窝髓纹（Rhomboid Fossa Medullary Striae）是脑干背侧菱形窝（第四脑室底）表面的重要解剖标志，其汉英对照及医学释义如下：

一、术语定义与位置

中文名：菱形窝髓纹（又称听髓纹）
英文名：Striae Medullares of Rhomboid Fossa / Acoustic Striae

解剖位置：位于脑干延髓与脑桥交界处的菱形窝表面，呈横向走行的白色纤维束，从外侧角延伸至中线沟，分隔菱形窝的脑桥部和延髓部。

二、结构与功能

形态特征：
由听神经核（前庭神经核群）发出的纤维组成，横跨菱形窝底部，形成微凸的白色条纹，长度约4–5mm。

功能意义：
- 神经传导：传递听觉和前庭信息至对侧上橄榄核及外侧丘系，参与听觉反射通路。
- 解剖分界：髓纹将菱形窝分为上方的脑桥部（含面神经丘）和下方的延髓部（含舌下神经三角）。

三、临床关联

神经定位标志：
在脑干手术或影像学检查中，髓纹是识别第四脑室底神经核团（如面神经膝、前庭区）的关键参考点。

病理意义：
髓纹区域的损伤（如脑干梗死或肿瘤压迫）可能导致听觉障碍、平衡失调及脑神经功能障碍。

四、权威参考文献

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：
描述髓纹为菱形窝内连接前庭区的横向纤维束（第42版，第4章）。

NIH神经解剖数据库：
定义髓纹为前庭蜗神经的传入纤维通路。

《临床神经解剖学》（Fitzgerald）：
强调髓纹在脑干手术中的定位价值（第8版，第10章）。

: Gray, H. et al. Gray's Anatomy. Elsevier, 2020.

: National Institutes of Health. Brainstem Atlas. nih.gov/neuroanatomy/striae-medullares

: Fitzgerald, M.J.T. Clinical Neuroanatomy. Saunders, 2012.

网络扩展解释

菱形窝髓纹是位于第四脑室底（菱形窝）表面的重要解剖结构，具体解释如下：

一、基本定义

髓纹是由横行纤维束构成的浅表结构，位于菱形窝外侧角与中线之间。它是脑桥和延髓在背侧的分界标志。

二、位置与形态

位置：菱形窝中部，呈横向走行。
形态特征：表现为不明显的浅色纤维束，横跨菱形窝表面。

三、功能意义

解剖分界：髓纹将菱形窝分为上下两部分，上方对应脑桥背侧，下方对应延髓背侧。
临床定位：在神经解剖和临床诊断中，髓纹是识别脑桥与延髓边界的关键标志。

四、相关结构

髓纹内侧端附近有面神经丘（深含展神经核），外侧端与前庭区相邻。这些结构共同参与脑干的感觉和运动功能调节。

如需进一步了解菱形窝整体结构或其他关联神经核团，可参考神经解剖学图谱或专业文献。