经济上的稀少性英文解释翻译、经济上的稀少性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic scarcity

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

稀少的英语翻译：

few and far between; like nothing on earth; sparsity; thin
【医】 spano-

专业解析

虽然当前未搜索到可直接引用的权威网页，但基于经济学通识，“经济上的稀少性”（Economic Scarcity）的核心概念可结合经典理论阐述如下：

经济上的稀少性（Economic Scarcity）

指资源相对于人类无限需求而言的有限性。这一概念是经济学研究的基石，强调以下核心要点：

资源有限性
生产要素（如土地、劳动力、资本）的总量是有限的，无法满足所有个体或社会的全部需求。例如，石油储量、可耕地面积等自然资源存在物理上限。

需求无限性
人类对商品、服务和体验的需求持续增长且多样化，导致资源分配面临永恒张力。

选择与机会成本
因资源稀少，社会必须选择如何分配资源（如生产军备还是消费品），而放弃的最佳替代方案即“机会成本”（Opportunity Cost）。

英文对应术语：

Scarcity（稀缺性）：指资源有限性与需求无限性的矛盾状态。
Rarity（稀少性）：更侧重资源本身的有限存量，常与自然资源关联。

权威理论依据

莱昂内尔·罗宾斯的定义
英国经济学家罗宾斯（Lionel Robbins）在1932年提出：经济学是研究稀缺资源下目的与手段间关系的人类行为科学。这一界定奠定了现代经济学框架。

保罗·萨缪尔森的补充
诺贝尔经济学奖得主萨缪尔森（Paul Samuelson）在《经济学》教科书中强调：稀缺性要求社会通过生产、分配和贸易进行资源优化。

现实案例

水资源稀缺：全球约20亿人面临缺水问题，迫使各国投资海水淡化技术（如沙特阿拉伯的NEOM项目）。
稀土金属争夺：因高技术产业需求激增，中国、美国等竞相储备镧、铈等稀有元素。

注：因未检索到可直接引用的在线词典或学术页面，建议用户参考以下权威文献验证概念：

罗宾斯《经济科学的性质和意义》（1932）
萨缪尔森《经济学》（第19版）第1章
曼昆《经济学原理》"Ten Principles of Economics"部分

网络扩展解释

经济学中的稀缺性（Scarcity）是指资源相对于人类无限欲望的有限性，是经济学研究的核心问题之一。以下是详细解释：

1. 基本定义

稀缺性指资源有限性与人类需求无限性之间的矛盾。具体表现为：

资源有限：包括自然资源（如石油、土地）、人力资源（如劳动力）和资本资源（如技术、资金）等均存在总量限制。
欲望无限：人类对物质、服务和精神满足的需求不断增长且多样化。

例如，地球上的石油储量有限，但人类对能源的需求持续增加，导致资源供不应求。

2. 分类

根据成因，稀缺性可分为两类：

绝对稀缺（物质性稀缺）：资源总量固定且不可再生，如矿产、化石能源。
相对稀缺（经济性稀缺）：资源虽有一定数量，但获取需投入成本（如时间、资金），导致实际可用量不足。例如，清洁水资源理论上可通过净化技术增加，但受成本限制，部分地区仍面临短缺。

3. 经济学意义

资源配置的核心问题：因资源稀缺，需通过选择决定资源用途（如生产食品还是药品），并产生机会成本。
推动经济行为：稀缺性促使市场通过价格机制调节供需，例如稀有金属价格高昂。
政策制定依据：政府需通过税收、补贴等手段优化资源分配，缓解稀缺性带来的矛盾。

4. 现实案例

能源危机：化石能源的绝对稀缺促使发展可再生能源。
时间管理：个人时间有限，需在工作和休闲间权衡，体现相对稀缺性。

总结来看，稀缺性不仅是资源数量的客观限制，更反映了人类需求与资源供给的动态平衡问题。它是经济学研究的基础，贯穿生产、分配、消费等所有经济活动。