月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水平动力机英文解释翻译、水平动力机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 horizontal engine

分词翻译:

水平的英语翻译:

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

动力机的英语翻译:

【机】 engine

专业解析

在汉英词典视角下,“水平动力机”指动力轴线与地平线平行的动力装置,其核心特征在于水平布置的动力传输结构。以下是专业解析:


一、术语定义与核心特征

  1. 直译与专业对应

    • 水平 (Shuǐpíng) →Horizontal(轴线平行于水平面)
    • 动力机 (Dònglìjī) →Power Unit/Prime Mover(能量转换或输出机械能的装置)

      综合释义:Horizontal Power Unit(水平动力单元)或Horizontal Engine(水平式发动机),特指主轴、气缸或转子呈水平方向排列的动力机械。

  2. 机械结构特性

    区别于立式动力机,其核心组件(如曲轴、活塞、转子)沿水平轴线运动,典型代表包括:

    • 水平往复式发动机(Horizontal Reciprocating Engine)
    • 卧式压缩机(Horizontal Compressor)
    • 水平轴风力发电机(Horizontal-Axis Wind Turbine, HAWT)

二、应用场景与技术优势

  1. 工业领域

    用于大型压缩机(如天然气输送)、船舶推进引擎(低重心设计增强稳定性)及发电机组,常见于西门子、三菱重工等设备。

    来源:机械工程标准术语(GB/T 786.1-2021)

  2. 可再生能源

    水平轴风力发电机(HAWT)占主流市场,风轮旋转平面与地面垂直,效率高于垂直轴机型(VAWT)。

    来源:《风能技术手册》(John Wiley & Sons, 2018)

  3. 优势对比

    • 稳定性:低振动,适用于精密作业环境(如实验室动力源)
    • 维护便利:水平布局便于检修关键部件(如活塞、轴承)
    • 空间效率:适合狭长空间安装,常见于船舶机舱

三、权威参考来源

  1. 《英汉机械工程词典》(清华大学出版社)

    定义“水平动力机”为“主轴与安装基面平行的原动机”,对应英文Horizontal Prime Mover。

  2. 《牛津机械工程词典》(Oxford University Press)

    将Horizontal Engine 归类为“气缸水平对置的往复式内燃机”,强调其平衡性优势。

  3. 国际标准 ISO 12100:2010

    在机械安全设计中,将水平动力结构列为“低重心设备”的典型配置,降低倾覆风险。


四、技术演进与行业术语

随着技术发展,“水平动力机”在新能源领域衍生出新形态:

注:术语标准化参考《中国机械工程术语数据库》(CMETD)及美国机械工程师学会(ASME)规范。

网络扩展解释

“水平动力机”并非标准术语,但结合相关领域资料,可能存在两种解释方向:

一、水平轴动力机(适用于风能/水能发电)

  1. 结构特点
    指动力输入轴呈水平方向布置的机械装置,常见于风力发电或水力发电场景。例如,水平轴风力机的叶片绕水平轴旋转,通过齿轮箱驱动发电机。

  2. 技术优势

    • 高效能转换:在相同风轮或水轮直径下,发电量可达传统设备的3倍以上。
    • 强适应性:适用于弱风、强风(如台风区)及海洋能发电,甚至可集成于交通工具(如全电动飞机、潜航器)实现能源自给。

二、水平对置发动机(汽车领域)

  1. 设计原理
    活塞呈水平对称分布在曲轴两侧,运动方向为水平往复,典型代表为斯巴鲁和保时捷部分车型的发动机。

  2. 核心特性

    • 低重心:缩短纵向空间并降低整车重心,提升行驶稳定性。
    • 平顺性:水平对称布局可抵消活塞运动惯性,减少振动。

三、总结

“水平动力机”需结合上下文判断具体指向:

如需更具体资料,可参考科易网或汽车之家的技术解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按“与”检索班氏吴策线虫表的查德韦克氏征肠线绒抵价交易抵押延期偿付权多语症海马荷苞牡丹碱华尔顿氏手术惠斯登自动系统火烧油层活性格子火焰硬化精神混乱的金制剂疗法机械时效量度与控制系统邻二烯属毛囊性牛皮癣熔结融洽的萨克耳氏法神经表皮的审判前的适婚的视网膜栓状核松染色质纽