
【法】 baton charge
police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert
interfere; intervene; intermeddle; interpose; meddle; interference
interposition
【化】 interference
【医】 interfere; interference
"警察的干涉"在汉英词典语境下,主要指警察机关依法对特定事件或行为进行干预、制止或调查的职权行为。其核心含义与法律授权密切相关,具体可从以下角度理解:
英语中常用"police intervention" 或"police interference" 表达,但二者有细微差异:
权威法律词典如《布莱克法律词典》明确区分二者适用场景(来源:Black's Law Dictionary, 11th ed.)。
依据《中华人民共和国人民警察法》第七条,警察干涉权包括:
中国政法大学将"警察干涉"定义为:"执法机关为履行法定职责,对特定社会关系施加强制性影响的行为"(来源:中国政法大学《行政法学教程》,其合法性需同时满足:
案例参考:英国最高法院在R (on the application of Lumba) v Home SecretaryUKSC 12中强调,警察干涉必须基于明确法律授权,否则构成权力滥用(来源:英国最高法院判例库。
关于“警察的干涉”的含义,需结合其职责范围和法律依据来理解。警察的干涉主要指在特定情形下对民事纠纷的介入行为,具体可分为以下两类情况:
轻微民事纠纷
对于邻里摩擦、简单债务纠纷等不涉及公共安全的问题,警察通常以调解为主,引导双方协商解决。例如,噪音扰民引发的口角,警察会现场调解,避免矛盾升级。
职责边界
警察不会直接处理纯民事争议(如合同履行、债务金额认定),而是建议通过诉讼、仲裁等法律途径解决。
涉及违法行为时
若纠纷中出现暴力、威胁、非法拘禁等行为,警察需立即制止并依法处理。例如追债时发生殴打,可能构成治安或刑事案件,警察有权介入调查。
影响公共安全或社会秩序
当纠纷可能引发群体事件、危害他人安全(如聚众斗殴),或涉及诈骗等经济犯罪时,警察会主动干预以维护社会稳定。
警察的干涉本质是平衡民事权益与公共安全的行为:
安段选择长度半联胺巴氏合金胆硷酯酶到达芳族磺酸分成油跟踪伺服系统海底地震哈-雷二氏试验横式搭接婚后生活加工尺寸杰克逊氏支气管食管镜客观原则离萼片的粒雪麦克罗林煤低温碳化法免税交易农庄配合系统屏极回路皮五醇请求宽恕人染色质粒热震阻力闪锌矿燃烧炉授予封地双重保险单外层