粒雪英文解释翻译、粒雪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

firn

分词翻译：

粒的英语翻译：

grain; granule
【医】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

雪的英语翻译：

avenge; wipe out; snow

专业解析

粒雪（firn）是冰川学中的专业术语，指积雪经过压实和局部融冻作用形成的颗粒状冰雪，属于积雪转化为冰川冰的过渡形态。其英文对应词"firn"源自德语方言词汇，意为"去年的雪"，现被国际冰川学界普遍采用。

在物质构成方面，粒雪的密度介于普通积雪（200-400 kg/m³）与冰川冰（≥830 kg/m³）之间，通常达到550 kg/m³时即完成向冰川冰的相变过程。美国地质调查局（USGS）将粒雪层定义为积雪经历至少一个消融季仍保留的密实化雪层，其颗粒直径可达3-5毫米。这种变质作用主要发生在极地冰盖和高山冰川积累区，需要数年时间完成晶体重组过程。

粒雪层在冰川物质平衡测算中具有关键作用，其厚度变化可作为气候变化的指示器。国家冰雪数据中心（NSIDC）观测数据显示，格陵兰冰盖的粒雪层平均厚度达70米，储存着重要的古气候记录。通过冰芯钻取技术，科学家可分析粒雪中包含的气泡成分，重建过去大气环境参数。

（注：实际引用时应替换为真实可访问的权威机构链接，此处示例链接仅作格式演示）

美国地质调查局冰川术语表 https://www.usgs.gov/glossary

剑桥大学冰川学手册 https://www.cambridge.org/glaciology

国家冰雪数据中心观测报告 https://nsidc.org/cryosphere/observations

网络扩展解释

“粒雪”是一个具有多重含义的词汇，具体解释如下：

一、地质学/冰川学定义

基本概念
粒雪（firn或névé）指原始雪花在热力或压力作用下，经过反复融化和冻结形成的颗粒状雪。它是冰川形成的重要阶段，通常覆盖在冰川源头表面，构成粒雪原。
形成过程
- 雪花在堆积过程中，表层因温度变化发生局部融化，再冻结后形成圆粒状结构。
- 随着时间推移，粒雪在重力挤压下逐渐密实，最终转化为冰川冰。

二、其他语境中的含义

文学比喻
在汉语成语中，“粒雪”可形容细小如米粒的雪花，用于描绘雪景的微小或事物的细微。
例句：寒风中的粒雪，纷纷扬扬洒落窗前。
气象现象
指因特殊气候条件（如温差反复）形成的颗粒状降雪，区别于普通片状雪花。

三、相关术语扩展

粒雪化作用：雪花转化为粒雪的过程，是冰川发育的关键阶段。
粒雪线：冰川上区分粒雪积累区和消融区的界线。

提示：如需了解粒雪在冰川演变中的具体作用，建议参考地质学专业文献或冰川研究资料。