警察的幹涉英文解釋翻譯、警察的幹涉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 baton charge

分詞翻譯：

警察的英語翻譯：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

幹涉的英語翻譯：

interfere; intervene; intermeddle; interpose; meddle; interference
interposition
【化】 interference
【醫】 interfere; interference

專業解析

"警察的幹涉"在漢英詞典語境下，主要指警察機關依法對特定事件或行為進行幹預、制止或調查的職權行為。其核心含義與法律授權密切相關，具體可從以下角度理解：

一、漢語語義解析

警察：指依法維護公共安全和社會秩序的國家公職人員，具有執法權（來源：《現代漢語詞典》）。
幹涉：此處并非貶義，特指公權力基于法定職責的主動介入，如制止違法犯罪、保護公民權益等（來源：中國社會科學院語言研究所《法律用語規範》）。

二、英語對應詞解析

英語中常用"police intervention" 或"police interference" 表達，但二者有細微差異：

Intervention：強調合法介入（例：Police intervention prevented a violent clash.）
Interference：可能含負面色彩（例：Unlawful police interference in civil disputes is prohibited.）
權威法律詞典如《布萊克法律詞典》明确區分二者適用場景（來源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）。

三、法律依據與適用場景

依據《中華人民共和國人民警察法》第七條，警察幹涉權包括：

治安幹預：制止鬥毆、騷亂等危害公共秩序行為；
刑事調查：對犯罪嫌疑人采取強制措施；
緊急救助：對人身財産安全受威脅者實施保護（來源：全國人大官網《人民警察法》條文）。

四、學術定義與邊界

中國政法大學将"警察幹涉"定義為："執法機關為履行法定職責，對特定社會關系施加強制性影響的行為"（來源：中國政法大學《行政法學教程》，其合法性需同時滿足：

目的正當（維護公共利益）
程式合規（依法律授權）
比例原則（手段與危害程度匹配）

案例參考：英國最高法院在R (on the application of Lumba) v Home SecretaryUKSC 12中強調，警察幹涉必須基于明确法律授權，否則構成權力濫用（來源：英國最高法院判例庫。

權威引用來源：

《人民警察法》全文：全國人民代表大會官方網站
行政法學術定義：中國政法大學出版社《行政法學教程》
判例解讀：英國最高法院官網案例數據庫

網絡擴展解釋

關于“警察的幹涉”的含義，需結合其職責範圍和法律依據來理解。警察的幹涉主要指在特定情形下對民事糾紛的介入行為，具體可分為以下兩類情況：

一、一般情形：調解與引導

輕微民事糾紛
對于鄰裡摩擦、簡單債務糾紛等不涉及公共安全的問題，警察通常以調解為主，引導雙方協商解決。例如，噪音擾民引發的口角，警察會現場調解，避免矛盾升級。
職責邊界
警察不會直接處理純民事争議（如合同履行、債務金額認定），而是建議通過訴訟、仲裁等法律途徑解決。

二、特殊情形：強制介入

涉及違法行為時
若糾紛中出現暴力、威脅、非法拘禁等行為，警察需立即制止并依法處理。例如追債時發生毆打，可能構成治安或刑事案件，警察有權介入調查。
影響公共安全或社會秩序
當糾紛可能引發群體事件、危害他人安全（如聚衆鬥毆），或涉及詐騙等經濟犯罪時，警察會主動幹預以維護社會穩定。

警察的幹涉本質是平衡民事權益與公共安全的行為：

調解職能：通過溝通化解矛盾，屬于柔性幹預；
執法職能：針對違法行為采取強制措施，屬于法定職責。
其核心依據是《治安管理處罰法》及刑事法律，确保幹預行為合法且有針對性。