横式搭接英文解释翻译、横式搭接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 cross bond

分词翻译：

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

搭接的英语翻译：

【计】 lap joint

专业解析

在汉英词典视角下，“横式搭接”是一个工程与技术领域（特别是土木工程、金属加工、木工）的术语，指两个构件（如钢筋、钢板、木材等）在横向（即与构件长度方向垂直的方向）上部分重叠连接的方式。其核心目的是传递应力、增加连接强度或延长构件长度。

术语构成与基本含义：
- 横式 (Héngshì)：指“横向的”、“水平方向的”模式或方式。强调连接的方向性是横向的。
- 搭接 (Dājiē)：指“重叠连接”、“搭叠连接”。指两个构件部分重叠放置并通过特定方式（如焊接、铆接、绑扎、胶粘等）固定在一起。
- 整体含义：因此，“横式搭接”特指构件在横向（宽度方向）上进行重叠连接的操作或连接形式。它区别于“纵向搭接”（沿构件长度方向重叠）。
英文对应翻译：
- 最直接和常用的翻译是Lap Joint。
- 更具体地描述其横向特性时，可使用Transverse Lap Joint 或Lap Joint in the Transverse Direction。
- 在特定语境下（如钢筋连接），可能直接称为Lap Splice (搭接接头)，但其方向性隐含在上下文中或需额外说明是横向搭接。
应用场景与技术要点：
- 钢筋连接：在钢筋混凝土结构中，当钢筋需要接长时，常采用搭接。如果搭接发生在钢筋的横向（即两根钢筋并排，端部重叠绑扎或焊接），则为横式搭接。其搭接长度需满足规范要求（如中国规范GB 50010），以确保能有效传递拉力或压力。
- 钢板连接：在钢结构或容器制造中，两块钢板边缘横向重叠，通过焊接（搭接焊）、铆接或螺栓连接形成横式搭接接头。这种接头形式简单，但可能存在应力集中或偏心受力问题。
- 木结构连接：在木框架或家具制作中，木材端部或侧面横向重叠，用胶、钉子、螺栓或榫卯连接，也属于横式搭接。其强度取决于木材纹理方向、胶合质量或紧固件强度。
- 复合材料/板材连接：在航空、汽车等领域，复合材料板或金属板材的拼接也常采用搭接形式，横向搭接需考虑连接效率、重量和疲劳性能。
关键考量因素：
- 搭接长度 (Lap Length)：重叠部分的长度必须足够，以确保应力能通过连接区域有效传递，不发生破坏。这是规范（如ACI 318, GB 50010）强制规定的核心参数。
- 连接方式：绑扎（钢筋）、焊接、铆接、胶接、螺栓连接等，不同方式对连接强度、刚度、耐久性和施工便利性有显著影响。
- 受力特性：搭接接头通常是偏心连接，可能产生附加弯矩，影响结构性能。设计时需考虑其抗拉、抗压、抗剪能力。
- 规范要求：不同行业和应用领域有严格的规范（如建筑、桥梁、压力容器）对搭接（包括横式搭接）的最小长度、构造细节、材料要求等做出规定。

“横式搭接”指构件在横向（宽度方向）上部分重叠形成的连接方式，英文通称为Lap Joint，强调Transverse 方向时可译为Transverse Lap Joint。它是工程中传递荷载、接长构件或拼接板材的常用技术，广泛应用于钢筋、钢结构、木结构和复合材料连接中。其设计和施工的核心在于确保足够的搭接长度和选择合适的连接方式，以满足结构强度、刚度和耐久性要求，并严格遵守相关工程规范。

来源参考：

: 《混凝土结构设计规范》GB 50010-2010 (中国建筑工业出版社) - 钢筋连接相关规定。
: 《钢结构设计标准》GB 50017-2017 (中国建筑工业出版社) - 钢板连接与接头设计。
: 《木结构设计标准》GB 50005-2017 (中国建筑工业出版社) - 木构件连接。
: 航空航天/汽车工程领域关于复合材料及金属板连接的通用技术手册或标准（如SAE, ASTM相关标准） - 板材搭接接头性能。

网络扩展解释

“横式搭接”是工程中一种水平方向的连接方式，主要用于增强构件间的结构强度和协同受力能力。以下是具体解释：

1.基本定义

横式搭接指两个构件（如钢筋、钢板等）在水平方向上通过重叠一定长度实现连接的方式。其核心目的是通过重叠部分传递应力，保证结构的整体性。

2.应用场景

钢筋工程：当水平布置的钢筋长度不足时，通过横向搭接绑扎或焊接，使两根钢筋形成连续受力体。
钢结构/板材：如水平钢梁、钢板的拼接，通过螺栓、铆钉固定重叠部分。
木结构：水平木梁或木板通过钉子、胶合剂搭接，提升承重能力。

3.技术要求

重叠长度：需符合规范（如钢筋搭接长度通常为30倍直径以上），确保应力有效传递。
固定方式：绑扎（钢筋）、焊接（钢材）、螺栓/铆钉（金属板）等。
材料适配：混凝土包裹钢筋时需保证握裹力；金属搭接需防锈处理。

4.与纵向搭接的区别

方向：横式是水平连接，纵向是垂直或倾斜方向。
受力特点：横式更侧重抵抗剪切力和水平荷载，纵向多用于抗拉/压。

5.注意事项

施工中需严格把控搭接位置错开率，避免应力集中；同时需考虑环境因素（如湿度对木材、钢材的影响）。

如需具体工程的搭接参数（如长度、间距），建议查阅《混凝土结构设计规范》或相关材料标准。