连翘属英文解释翻译、连翘属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Forsythia Vahl

分词翻译：

连翘的英语翻译：

【医】 Forsythia suspensa Vahl; fructus forsythiae

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

连翘属（学名：Forsythia）是木犀科（Oleaceae）下的落叶灌木类群，广泛分布于东亚温带地区。该属植物因其早春开亮黄色钟形花的特性，成为园艺景观中的重要观赏植物。其拉丁属名“Forsythia”源于苏格兰植物学家William Forsyth的姓氏，由德国植物学家Martin Vahl于1804年正式命名。

形态特征：连翘属植物枝条常呈拱形生长，单叶对生，叶缘具锯齿。花朵四深裂，雄蕊二枚，着生于花冠筒基部，果实为室背开裂的蒴果。中国植物志记载，中国原产的连翘（Forsythia suspensa）果实入药称“老翘”，未成熟果实在《中国药典》中被列为清热解毒类药材。

药用价值：现代药理学研究表明，连翘属植物含有的连翘苷、连翘酯苷等成分具有抗炎、抗菌作用。美国国家生物技术信息中心（NCBI）数据库收录的多项研究证实，其提取物对金黄色葡萄球菌等病原微生物具有抑制作用。

栽培分布：该属6个物种中，朝鲜连翘（Forsythia koreana）和垂枝连翘（F. suspensa）被国际园艺学会列为耐寒性优良的栽培品种。北京植物园引种记录显示，连翘属植物在中国北方地区3月中旬即可开花，花期可持续20-30日。

英文常用名包含Golden bell（金钟花）、Weeping forsythia（垂枝连翘）等，英国皇家园艺学会（RHS）将其归类为早春开花灌木组。

网络扩展解释

连翘属（学名：Forsythia）是木犀科下的一个属，以下从分类特征、形态特点、分布与种类、应用价值四个方面进行详细解释：

分类特征
连翘属为落叶灌木，枝干中空或具片状髓，叶对生，单叶或三出复叶，花冠黄色且先于叶开放，蒴果成熟后室间开裂。该属全球约有11种，中国分布4种，包括连翘（F. suspensa）、金钟花（F. viridissima）等。
形态特点
- 枝叶：株高可达3米，小枝呈拱形下垂；叶片卵形或卵状椭圆形，叶缘有锯齿。
- 花果：早春开黄色钟状花，1-3朵簇生；果实为狭卵形蒴果，种子具狭翅。
分布与种类
主要分布于欧亚大陆，中国多产于河北、山西、陕西等中高海拔地区。常见种中，连翘适应性强，多用于北方园林；金钟花花期稍晚，常见于长江流域。
应用价值
- 药用：果实（分青翘、老翘）性凉味苦，含连翘酚、齐墩果酸等成分，具清热解毒、散结消肿功效，常用于治疗疮毒、热症。
- 观赏：早春满枝金黄，是优良的观花灌木，适合庭院或绿化带种植。

如需更完整的分类信息或化学成分研究，可参考植物志或药学文献。