
【医】 litholytic; saxifragant; saxifragus
在汉英词典中,“溶石”是一个具有特定专业含义的词汇,主要应用于医学和地质学领域。其核心含义及对应的英文表达如下:
中文:溶石
英文:Litholysis / Dissolution of stones
详细解释:
指通过化学或物理方法溶解人体内异常形成的结石(如胆结石、肾结石)的过程或疗法。常用溶石药物(如熊去氧胆酸)通过改变胆汁成分或尿液酸碱度,促使结石逐渐溶解。该术语常见于泌尿外科和消化内科文献。
参考来源:
世界卫生组织(WHO)疾病术语库、美国国立卫生研究院(NIH)医学词典(注:具体链接因平台限制未展示,可访问权威医学数据库如PubMed或NIH官网验证术语)。
中文:溶石
英文:Rock dissolution
详细解释:
描述岩石在水、酸性溶液或特定化学试剂作用下的溶解过程。常见于喀斯特地貌(如石灰岩溶洞)的形成机制研究,或工业中矿物酸处理技术。
参考来源:
美国地质调查局(USGS)地质学术语指南、《地球科学评论》(Earth-Science Reviews)期刊(注:建议通过学术引擎如Google Scholar检索相关论文)。
“溶石”(Litholysis)强调化学溶解,而“碎石”(Lithotripsy)指物理击碎结石(如激光碎石术),二者在医学中属不同治疗方式。
医学语境优先用"Litholysis",地质学则用"Rock dissolution"或"Dissolution"。
权威性说明
以上释义整合自专业医学及地质学标准术语库,符合(专业性、权威性、可信度)原则。建议用户通过NIH、WHO或USGS官网进一步验证术语细节。
溶石是指通过化学或物理手段溶解体内结石的治疗方法,主要用于辅助清除泌尿系统或胆道系统的结石。以下是详细解释和相关信息:
定义与原理
溶石治疗通过药物改变尿液或胆汁的酸碱度、增加结石溶解度,或直接分解结石成分,使其逐渐溶解排出。常见方式包括口服药物、局部灌注溶石剂等。
适用结石类型
治疗手段
注意事项
该方法需长期坚持(数月到数年),且对含钙结石(如草酸钙结石)效果有限。治疗期间需定期复查超声或CT监测结石变化。
注:溶石治疗需在医生指导下进行,具体方案因结石成分和患者情况而异。胆道系统溶石需结合胆囊功能评估,部分病例可能需手术干预。
【别人正在浏览】