不相容元素英文解释翻译、不相容元素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 inconsistent element

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

相容元的英语翻译：

【计】 conforming element; consistent element

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

在地球化学与岩石学领域，"不相容元素"（incompatible elements）指在矿物结晶或地幔部分熔融过程中难以进入固相矿物晶格，倾向于富集在熔体相中的一组元素。该术语的英语对应表述为"incompatible elements"，其定义可追溯至1968年Paul Henderson提出的元素分配理论。

根据《英汉地质词典》（2003）的权威解释，不相容元素可分为两类：

大离子亲石元素（LILE）：如K、Rb、Ba等，因离子半径较大难以置换硅酸盐矿物中的主量元素
高场强元素（HFSE）：如Nb、Ta、Zr等，因高电荷/半径比导致与熔体结构更易结合

国际地质科学联合会（IUGS）技术报告指出，这些元素在岩浆演化中的行为是研究地幔源区特征的重要示踪剂。例如在玄武岩研究中，La/Yb比值常被用来判断岩浆源区深度。该概念在《地球化学原理》（White, 2013）中通过分配系数公式进行了量化表达： $$ D = frac{C{solid}}{C{liquid}} $$ 当D值远小于1时，元素表现为强不相容性。

网络扩展解释

“不相容元素”是地球化学和地质学中的专业术语，指在地幔部分熔融或岩浆结晶过程中，不易进入矿物晶体结构而倾向于富集在熔体或流体中的元素。其特性与元素本身的离子半径、电荷及晶体结构的适配性有关。

主要分类

大离子亲石元素（LILE）
如钾（K）、铷（Rb）、钡（Ba）等。因离子半径较大，难以替代矿物晶格中的小离子（如镁、铁），故在熔融时优先进入熔体。
高场强元素（HFSE）
如铌（Nb）、钽（Ta）、锆（Zr）等。具有高电荷和较小的离子半径，与硅酸盐熔体中的结构更匹配，导致其不易进入早期结晶的矿物。

地质意义

地壳形成：不相容元素在地幔部分熔融时富集于熔体，随岩浆上升形成地壳，因此地壳中这类元素丰度高于地幔。
岩浆演化：通过分析熔岩中的不相容元素比例，可追溯岩浆源区特征及演化过程。例如，富集LILE的岩浆可能源自俯冲带流体交代的地幔。
地球化学示踪：如铈（Ce）、铅（Pb）等元素的异常分布可用于研究板块构造或地壳再循环事件。

典型例子

铀（U）和钍（Th）：因离子半径大且电荷高，在岩浆过程中高度不相容，常富集于地壳花岗岩中。
稀土元素（REE）：轻稀土（如镧La）通常比重稀土（如镥Lu）更不相容，导致岩浆分异过程中呈现特定的配分模式。

应用领域

包括岩石成因研究、矿产资源勘探（如与富集不相容元素相关的稀有金属矿床），以及行星演化模型的构建。