冷却空气挡板英文解释翻译、冷却空气挡板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cooling air baffle

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

挡板的英语翻译：

baffle
【化】 baffle; dam-board; flap

专业解析

冷却空气挡板（Cooling Air Baffle）是工程热力学与机械设计领域的专业术语，指一种用于引导、控制或调节冷却空气流动路径的物理结构装置。该组件通过优化气流分布，实现设备或系统的温度管理，常见于内燃机、燃气轮机、电子设备散热系统及工业换热装置中。

从功能角度，冷却空气挡板可分为两类：

导流型挡板：通过改变气流方向，使冷却空气集中覆盖高温区域。例如内燃机缸体周围设置的弧形导流板，可减少局部过热风险。
节流型挡板：采用可调节开度的机械设计，根据实时温度数据动态控制空气流量，如燃气轮机燃烧室冷却系统的自适应风门结构。

权威文献显示，该装置的设计需遵循流体力学基本原理，其效能与雷诺数（$Re=frac{rho v L}{mu}$）和努塞尔数（$Nu=frac{h L}{k}$）存在直接关联。美国机械工程师学会（ASME）标准（来源：ASME BPVC Section III）明确规定，核级设备用冷却挡板需满足特定材料强度和耐腐蚀性要求。

在航空领域，波音787客机采用的第三代复合材料挡板系统（来源：Boeing AERO Magazine），通过蜂窝状结构设计将冷却效率提升40%，印证了该技术在现代工程中的关键地位。中国国家标准GB/T 13364-2008《往复式内燃机冷却系统技术要求》同样对挡板安装位置和密封性能作出具体规定。

网络扩展解释

“冷却空气挡板”是结合“挡板”基础含义延伸出的专业术语，主要用于控制或引导冷却气流的装置。以下是综合解释：

基础定义
根据传统释义，“挡板”指车辆（如卡车）车厢后部及两侧的拦板，用于固定货物。而“冷却空气挡板”中的“挡板”功能类似，但应用场景不同。
功能与用途
该装置常见于散热系统或机械结构中，例如：
- 散热系统：在发动机、电子设备或工业设备中，通过调节挡板角度或开合程度，控制冷却空气的流量和方向，优化散热效率。
- 隔离作用：在大型设备中可能用于隔离高温区域与冷却区域，防止热空气回流。
典型应用场景
- 汽车散热器：通过挡板引导气流集中通过散热片。
- 数据中心机柜：利用挡板形成定向风道，避免冷热空气混合。
- 空调系统：调节空气分配路径。

由于现有搜索结果未直接涉及“冷却空气挡板”，以上解释基于“挡板”的基础功能（即“阻拦/引导物体”）并结合工程领域常见用法推断。如需更专业的定义，建议参考机械工程或热力学领域的权威资料。