月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摊销明细表英文解释翻译、摊销明细表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 schedule of amortization

分词翻译:

摊的英语翻译:

booth; spread out; stall; take a share in; vendor's stand

销的英语翻译:

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【机】 cotter; pin

明细表的英语翻译:

list
【经】 detailed statement

专业解析

摊销明细表(Amortization Schedule)是财务会计中用于系统记录长期资产或无形资产成本分摊过程的工具。该表格以时间轴为基础,展示每期应摊销金额、累计摊销值及资产剩余账面价值的变化情况。

从汉英对照视角解析:

  1. 核心功能

    该表对应英文"Amortization Schedule",专用于体现《企业会计准则第6号——无形资产》规定的摊销过程,通过直线法(Straight-Line Method)或加速摊销法(Accelerated Method)计算资产价值转移。

  2. 结构要素

    • 期初账面价值(Beginning Book Value)
    • 当期摊销额(Current Amortization Expense)
    • 累计摊销(Accumulated Amortization)
    • 期末残值(Ending Carrying Amount) 如版权(Copyright)的摊销明细需包含法定有效期与预计使用年限的差异调整。
  3. 应用规范

    《国际财务报告准则第38号》(IAS 38)要求明细表必须披露摊销方法、使用年限估算依据等重要参数,美国证监会(SEC)财务报告指引特别强调软件版权摊销需与收入实现周期匹配。

  4. 实务差异

    中文语境下常与「折旧计算表」并列使用,但根据中国财政部《企业会计准则解释第11号》,土地租赁权等特殊资产的摊销需单独建表,反映权责发生制原则下的费用配比过程。

网络扩展解释

摊销明细表是用于系统记录企业各项资产(尤其是长期资产或费用)在会计期间内摊销情况的汇总表格,其核心作用是通过分期分摊成本,实现费用与收益的合理匹配。以下是详细解释:

一、基本定义

摊销明细表属于会计工作底稿的一种,主要记录无形资产、长期待摊费用等资产在各会计期间的摊销金额、期限及方法。例如,企业购买专利权后需在10年内分摊成本,该过程会通过此表按月/年记录。

二、表格核心内容

  1. 资产信息
    包括资产名称、类别(如无形资产、开办费)、原值等基础数据,用于区分不同摊销对象。

  2. 摊销期间
    明确摊销起止日期及总期限。例如:房屋装修费摊销可能从2025年1月至2027年12月,共36个月。

  3. 摊销金额计算

    • 月/年摊销额:通常采用直线法计算,公式为:
      $$ text{月摊销额} = frac{text{资产原值}}{text{摊销总月数}} $$
    • 累计摊销:反映截至当前期间已分摊的总金额。
  4. 备注与调整
    记录特殊事项,如摊销方法变更(如从直线法改为加速摊销法)、纳税调整金额等。

三、主要应用场景

  1. 税务申报
    用于填报《资产折旧、摊销及纳税调整明细表》(如A105080表),对比会计处理与税法差异,计算应纳税调整额。

  2. 财务分析
    通过累计摊销数据评估资产净值,辅助管理层决策资产更新或处置。

  3. 合规性管理
    确保摊销符合会计准则(如无形资产按预计受益期分摊)及税法要求(如长期待摊费用最低摊销年限)。

四、示例说明

以的固定资产摊销明细表为例:

如需完整表格模板或填报细则,可参考税务部门发布的A105080表官方说明或企业会计制度文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半耐用品本子比率型遥测计丙醇醛不固定费率出身电子流传输效率缔约的双方二元酮酸反编译系统发育异常航空力动机会话表惊风脊髓生殖中枢克莱森重排作用离泌的零件储藏系统漏斗部马薄荷名称的配电站平均自由路径轻度睡眠扫描命令水中熔接天花接种听觉减退微量杂质