冷卻空氣擋闆英文解釋翻譯、冷卻空氣擋闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cooling air baffle

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

擋闆的英語翻譯：

baffle
【化】 baffle; dam-board; flap

專業解析

冷卻空氣擋闆（Cooling Air Baffle）是工程熱力學與機械設計領域的專業術語，指一種用于引導、控制或調節冷卻空氣流動路徑的物理結構裝置。該組件通過優化氣流分布，實現設備或系統的溫度管理，常見于内燃機、燃氣輪機、電子設備散熱系統及工業換熱裝置中。

從功能角度，冷卻空氣擋闆可分為兩類：

導流型擋闆：通過改變氣流方向，使冷卻空氣集中覆蓋高溫區域。例如内燃機缸體周圍設置的弧形導流闆，可減少局部過熱風險。
節流型擋闆：采用可調節開度的機械設計，根據實時溫度數據動态控制空氣流量，如燃氣輪機燃燒室冷卻系統的自適應風門結構。

權威文獻顯示，該裝置的設計需遵循流體力學基本原理，其效能與雷諾數（$Re=frac{rho v L}{mu}$）和努塞爾數（$Nu=frac{h L}{k}$）存在直接關聯。美國機械工程師學會（ASME）标準（來源：ASME BPVC Section III）明确規定，核級設備用冷卻擋闆需滿足特定材料強度和耐腐蝕性要求。

在航空領域，波音787客機采用的第三代複合材料擋闆系統（來源：Boeing AERO Magazine），通過蜂窩狀結構設計将冷卻效率提升40%，印證了該技術在現代工程中的關鍵地位。中國國家标準GB/T 13364-2008《往複式内燃機冷卻系統技術要求》同樣對擋闆安裝位置和密封性能作出具體規定。

網絡擴展解釋

“冷卻空氣擋闆”是結合“擋闆”基礎含義延伸出的專業術語，主要用于控制或引導冷卻氣流的裝置。以下是綜合解釋：

基礎定義
根據傳統釋義，“擋闆”指車輛（如卡車）車廂後部及兩側的攔闆，用于固定貨物。而“冷卻空氣擋闆”中的“擋闆”功能類似，但應用場景不同。
功能與用途
該裝置常見于散熱系統或機械結構中，例如：
- 散熱系統：在發動機、電子設備或工業設備中，通過調節擋闆角度或開合程度，控制冷卻空氣的流量和方向，優化散熱效率。
- 隔離作用：在大型設備中可能用于隔離高溫區域與冷卻區域，防止熱空氣回流。
典型應用場景
- 汽車散熱器：通過擋闆引導氣流集中通過散熱片。
- 數據中心機櫃：利用擋闆形成定向風道，避免冷熱空氣混合。
- 空調系統：調節空氣分配路徑。

由于現有搜索結果未直接涉及“冷卻空氣擋闆”，以上解釋基于“擋闆”的基礎功能（即“阻攔/引導物體”）并結合工程領域常見用法推斷。如需更專業的定義，建議參考機械工程或熱力學領域的權威資料。