快运英文解释翻译、快运的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 express

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

"快运"作为现代物流术语，指以高效率、时效性为核心特征的货物运输服务。根据《牛津现代英汉双解词典》，其英文对应词"express freight"强调通过优化运输网络实现加速交付，通常包含以下三层含义：

时效性标准
依据中国物流与采购联合会制定的《物流术语》标准（GB/T 18354-2021），快运服务要求同城配送24小时达，跨省运输72小时达，通过航空、高铁等复合运输方式保障时效。
服务对象区分
不同于普通快递单件30kg以下的限制，快运主要承接30-500kg的中大件货物，采用整车/零担混合运输模式，该定义参考自交通运输部《道路货物运输管理办法》实施细则。
增值服务体系
包含实时追踪、保价运输、代收货款等标准化服务模块，该服务框架在中国物流学会《现代物流服务认证规范》中被列为行业基准。

从汉英对比角度看，《新时代汉英大词典》特别标注"快运"需区别于"express delivery"，后者特指小件快递，而"express freight"更强调供应链环节中的规模化快速流通。

“快运”是一种面向大宗货物或大件物品的运输服务，主要服务于企业及个人，强调快速性和灵活性。以下是详细解释：

快运指通过高效运输网络，将大宗货物（通常为30公斤至3吨）或体积较大的物品，以较快的速度送达指定地点，并提供门到门服务的运输方式。其特点是介于快递与传统物流之间，兼顾效率与成本。

运输对象
主要针对重量大（100公斤以上）、体积大或数量多的货物，如企业原材料、家电、家具等。
- 区分标准：按重量或体积收费，重货以公斤计价，泡货（轻抛货）按体积计价。
服务模式
- 门到门服务：直接送到收货人手中或指定地点，减少中间环节。
- 灵活取送：部分情况支持客户自取或送货到物流网点。
时效性与成本
相比传统物流速度更快，但价格低于快递，适合对时效有一定要求的大宗货物运输。

如需进一步了解快运品牌或查询物流信息，可参考权威物流平台或企业官网（如来源提到的查询方式）。