微粒直径颗粒直径英文解释翻译、微粒直径颗粒直径的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diameter of particle

分词翻译：

微粒的英语翻译：

atom; mote; particulate; speck
【计】 corpuscle; fine grain
【医】 fine particle; microne; micronucleus; particle

直径的英语翻译：

diameter
【医】 conjugate; conjugate diameter

颗粒的英语翻译：

grain; granule

直的英语翻译：

frank; just; straight; vertical
【医】 recto-

径的英语翻译：

diameter; directly; means; path; pathway
【医】 diameter

专业解析

微粒直径（Particle Diameter）

指微观尺度下单个固体或液体颗粒的直径尺寸，通常用于描述气溶胶、粉尘、纳米材料等微小粒子的物理特性。在环境科学中，PM2.5（空气动力学直径≤2.5微米的颗粒物）的监测即基于此概念。其英文对应术语为"particle diameter"，强调通过电子显微镜、激光衍射等技术测量的几何或等效直径（来源：ISO 14644-1 洁净室标准；《英汉环境科学与工程词汇》）。

颗粒直径（Granule Diameter）

多指工业或实验室中可见固体颗粒的直径，如制药颗粒、催化剂载体等，尺寸范围常为微米至毫米级。英文术语"granule diameter" 或"particle size" 侧重通过筛分法、动态图像分析等测量的统计平均直径。例如，在化工领域，颗粒直径直接影响流化床反应效率（来源：《化学工程术语》；USP <786> 颗粒度测试标准）。

术语对比与应用场景

概念	微粒直径	颗粒直径
尺度范围	纳米至微米级（通常<100μm）	微米至毫米级（通常>1μm）
典型领域	大气污染研究、纳米技术、生物医药	制药、冶金、食品加工、催化剂设计
测量方法	电子显微镜、动态光散射	筛分法、激光粒度分析、图像识别
英文对应	Particle diameter	Granule diameter / Particle size

权威参考来源

国际标准：ISO 14644-1（洁净室微粒分级标准）定义微粒直径的空气动力学等效测量方法。
行业规范：美国药典USP <786> 规定药物颗粒的直径测试流程。
学术文献：《Aerosol Science and Technology》（气溶胶科技期刊）系统阐述微粒直径的环境影响机制。
工具书：《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）明确颗粒直径在化工单元操作中的定义。

（注：具体标准文本可访问ISO官网、USP数据库或学术出版社平台获取完整内容。）

网络扩展解释

以下是关于“微粒直径”和“颗粒直径”的详细解释，结合了不同领域的定义和应用场景：

一、颗粒直径

基本定义
颗粒直径指单个颗粒的尺寸大小，通常用长度单位（如毫米、微米、纳米）表示。由于颗粒形状多不规则，实际测量中常用等效直径（如等效球体直径）或最大直线距离来描述。
测量方法
- 规则颗粒：直接测量几何直径（如球形颗粒的直径）。
- 不规则颗粒：通过光散射、激光粒度分析或电子显微镜等方法获取等效直径。
应用领域
影响材料的流动性、溶解性及工业加工性能，常见于化工、材料科学和环境监测中。

二、微粒直径

定义与范围
微粒指极细小的颗粒，通常直径在微米（10⁻⁶米）至纳米（10⁻⁹米）级别，包括胶体颗粒、PM2.5等。部分定义甚至涵盖分子、原子级别（但更常用“粒子”描述这类微观实体）。
特殊性质
- 纳米级微粒（如10⁻⁹米）可能表现出量子效应或表面效应。
- 环境中的微粒（如PM2.5）对空气质量和人体健康有显著影响。
测量挑战
需借助电子显微镜、动态光散射等高精度仪器，普通光学显微镜难以观测。

三、两者的区别

特征	颗粒直径	微粒直径
尺寸范围	较广（毫米至纳米）	通常为微米或更小
测量对象	一般工业或自然颗粒	超细颗粒、胶体、污染物等
应用场景	材料科学、制药、地质	环境科学、纳米技术、医学

颗粒直径是描述颗粒大小的通用术语，涵盖不同尺寸和形态的颗粒。
微粒直径特指超细颗粒的尺寸，强调其微观性和特殊物理化学性质。

如需进一步了解测量方法或具体应用，可参考相关学术文献或行业标准。