微粒直徑顆粒直徑英文解釋翻譯、微粒直徑顆粒直徑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diameter of particle

分詞翻譯：

微粒的英語翻譯：

atom; mote; particulate; speck
【計】 corpuscle; fine grain
【醫】 fine particle; microne; micronucleus; particle

直徑的英語翻譯：

diameter
【醫】 conjugate; conjugate diameter

顆粒的英語翻譯：

grain; granule

直的英語翻譯：

frank; just; straight; vertical
【醫】 recto-

徑的英語翻譯：

diameter; directly; means; path; pathway
【醫】 diameter

專業解析

微粒直徑（Particle Diameter）

指微觀尺度下單個固體或液體顆粒的直徑尺寸，通常用于描述氣溶膠、粉塵、納米材料等微小粒子的物理特性。在環境科學中，PM2.5（空氣動力學直徑≤2.5微米的顆粒物）的監測即基于此概念。其英文對應術語為"particle diameter"，強調通過電子顯微鏡、激光衍射等技術測量的幾何或等效直徑（來源：ISO 14644-1 潔淨室标準；《英漢環境科學與工程詞彙》）。

顆粒直徑（Granule Diameter）

多指工業或實驗室中可見固體顆粒的直徑，如制藥顆粒、催化劑載體等，尺寸範圍常為微米至毫米級。英文術語"granule diameter" 或"particle size" 側重通過篩分法、動态圖像分析等測量的統計平均直徑。例如，在化工領域，顆粒直徑直接影響流化床反應效率（來源：《化學工程術語》；USP <786> 顆粒度測試标準）。

術語對比與應用場景

概念	微粒直徑	顆粒直徑
尺度範圍	納米至微米級（通常<100μm）	微米至毫米級（通常>1μm）
典型領域	大氣污染研究、納米技術、生物醫藥	制藥、冶金、食品加工、催化劑設計
測量方法	電子顯微鏡、動态光散射	篩分法、激光粒度分析、圖像識别
英文對應	Particle diameter	Granule diameter / Particle size

權威參考來源

國際标準：ISO 14644-1（潔淨室微粒分級标準）定義微粒直徑的空氣動力學等效測量方法。
行業規範：美國藥典USP <786> 規定藥物顆粒的直徑測試流程。
學術文獻：《Aerosol Science and Technology》（氣溶膠科技期刊）系統闡述微粒直徑的環境影響機制。
工具書：《英漢化學工程詞典》（化學工業出版社）明确顆粒直徑在化工單元操作中的定義。

（注：具體标準文本可訪問ISO官網、USP數據庫或學術出版社平台獲取完整内容。）

網絡擴展解釋

以下是關于“微粒直徑”和“顆粒直徑”的詳細解釋，結合了不同領域的定義和應用場景：

一、顆粒直徑

基本定義
顆粒直徑指單個顆粒的尺寸大小，通常用長度單位（如毫米、微米、納米）表示。由于顆粒形狀多不規則，實際測量中常用等效直徑（如等效球體直徑）或最大直線距離來描述。
測量方法
- 規則顆粒：直接測量幾何直徑（如球形顆粒的直徑）。
- 不規則顆粒：通過光散射、激光粒度分析或電子顯微鏡等方法獲取等效直徑。
應用領域
影響材料的流動性、溶解性及工業加工性能，常見于化工、材料科學和環境監測中。

二、微粒直徑

定義與範圍
微粒指極細小的顆粒，通常直徑在微米（10⁻⁶米）至納米（10⁻⁹米）級别，包括膠體顆粒、PM2.5等。部分定義甚至涵蓋分子、原子級别（但更常用“粒子”描述這類微觀實體）。
特殊性質
- 納米級微粒（如10⁻⁹米）可能表現出量子效應或表面效應。
- 環境中的微粒（如PM2.5）對空氣質量和人體健康有顯著影響。
測量挑戰
需借助電子顯微鏡、動态光散射等高精度儀器，普通光學顯微鏡難以觀測。

三、兩者的區别

特征	顆粒直徑	微粒直徑
尺寸範圍	較廣（毫米至納米）	通常為微米或更小
測量對象	一般工業或自然顆粒	超細顆粒、膠體、污染物等
應用場景	材料科學、制藥、地質	環境科學、納米技術、醫學

顆粒直徑是描述顆粒大小的通用術語，涵蓋不同尺寸和形态的顆粒。
微粒直徑特指超細顆粒的尺寸，強調其微觀性和特殊物理化學性質。

如需進一步了解測量方法或具體應用，可參考相關學術文獻或行業标準。