两格胶囊英文解释翻译、两格胶囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bipalatinoid

分词翻译：

两的英语翻译：

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

胶囊的英语翻译：

capsule
【化】 gelatine capsule
【医】 Capsul; capsula; capsulae; capsule; collocystis; gelatin capsule; kaps-

专业解析

两格胶囊（liǎng gé jiāo náng）指一种特殊设计的硬质或软质胶囊制剂，其内部通过物理屏障分隔成两个独立的腔室（两格）。这种结构允许将不相容的活性成分（如化学性质冲突或需要不同释放时间的药物）或药物与保护性载体分别封装在各自腔室内，确保在储存期间保持稳定，服用后能在体内特定环境（如胃液溶解囊壳）中同步或按需释放内容物。

核心特征与功能：

物理隔离设计
胶囊内部采用隔膜或分腔技术形成两个独立密封空间，避免内容物在储存期间发生物理或化学反应。常见于需隔离酸敏感性成分、易水解物质或需先后释放的药物组合（如：将质子泵抑制剂与碳酸氢钠分装以提升稳定性）。
同步/分序释放机制
- 同步释放：两格内容物在胶囊溶解后同时释放，用于复方制剂（如抗生素+益生菌）。
- 分序释放：通过腔室壁材料差异控制释放时序（如胃溶格+肠溶格），实现靶向递送（例：奥美拉唑多单元微丸系统）。
临床应用优势
提升用药安全性（避免配伍禁忌）、简化服药方案（单胶囊替代多剂型），并改善患者依从性。典型应用包括：
- 双联疗法（如幽门螺杆菌根除治疗）
- 保护活菌制剂（如益生菌+益生元分装）
- 缓控释组合药物（如镇痛药速释格+缓释格）。

权威定义参考：

《中国药典》2020版：明确将"分腔胶囊"列为特殊剂型，要求标明各腔室药物组成及释放特性（国家药典委员会，链接）。
FDA药品数据库：收录案例显示两格胶囊用于双药固定剂量复方（如抗结核药Rifampin/Isoniazid），需提交各腔室相容性及溶出数据（FDA，链接）。
欧洲药学专著：Pharmaceutical Capsules（ISBN 978-0-85369-568-4）详述隔腔胶囊的工业化生产技术标准。

网络扩展解释

关于“两格胶囊”的解释，目前可查的公开资料中并未明确提及该术语。但结合常规“胶囊”的定义和构词逻辑，可尝试分析如下：

基础概念：胶囊是医药领域常见的剂型，指用明胶制成的囊状物，用于包裹药物粉末或颗粒。主要作用是：

掩盖药物苦味或刺激性气味
保护药物不被胃酸破坏（肠溶胶囊）
实现缓释/控释效果

构词解析： "两格"可能指以下两种设计形式：

物理分隔：单个胶囊内部分为两个独立腔室，可装载不同性质药物（如速释+缓释成分）
功能分层：通过特殊工艺实现药物分阶段释放（如外层速溶、内层缓释）

需注意：

该术语并非医药标准命名，建议核对具体产品说明书
特殊设计的胶囊需经药监部门批准，购买时需认准国药准字
若涉及药品使用，请遵医嘱并注意服用方法（如是否可拆开服用）

建议提供更具体的使用场景或产品名称，以便进一步确认该术语的准确含义。