
【医】 carcass
massacre; slaughter
body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
屠体(tú tǐ)在汉英词典中的核心释义为:经屠宰放血、去除内脏、头蹄等后的动物躯体,是肉类加工行业的专业术语。其英文对应词为"carcass"(美式英语也作"carcase")。
基本定义
屠体指牲畜(如猪、牛、羊、禽类)屠宰后,经过放血、脱毛/剥皮、去除内脏、头、蹄(或爪)、尾等非食用部分后的完整躯干部分。该状态下的胴体是后续分割、冷藏、检验及加工为肉制品的基础形态。根据《肉类工业术语》(GB/T 19480-2009),屠体定义为“放血后去头、蹄、尾、内脏的畜体”。
中英文术语解析
“屠”指屠宰过程,“体”指动物躯体,强调其作为屠宰产物的属性。
源自拉丁语 caro(肉),指已宰杀并预备分割的动物躯体,常见于肉类生产、兽医检验及贸易领域。与之相关的术语包括:
行业标准与质量控制
屠体需符合食品安全与卫生规范,例如:
定义“屠体”为“屠宰后的牲畜躯体”。
将“carcass”译为“屠体”,并注明其适用于畜牧业和食品科学领域。
强调屠体处理对肉类安全的重要性,具体标准可参考FAO官网的《肉类卫生操作规范》。
明确规定了屠体的技术定义及分类,是行业核心依据。
注:以上内容综合专业词典定义、行业标准及权威机构指南,确保术语解释的准确性与应用背景的完整性。具体标准细节建议查阅发布机构的官方文件。
“屠体”一词在不同语境下的含义及相关解释如下:
核心概念
屠体指动物(如猪、家禽等)屠宰后去除头、尾、四肢、内脏等部分后的完整躯体。例如,猪屠体即屠宰放血后的猪躯体,常用于肉类加工行业衡量出肉量和品质。
与“胴体”的异同
部分资料将“屠体”与“胴体”混用,但严格来说:
肉类加工
屠体品质直接影响经济效益,主要评估指标包括:
行业标准
不同地区对屠体品质有具体规定,例如要求肌肉红润、风味好等。
如需更详细的技术指标或行业规范,可参考肉类加工或畜牧领域的专业资料。
阿兰森氏切断术膀胱切除术饱和吸收被动的传统结构粗体的打垮地区自治感知轨道宽度骨质致密化黄姑娘混浊的护舌器甲草酸甲磺哌丙嗪胶体性异常经济恢复敛容联姻利息平衡税氯亚铂酸钡免除部份责任秘密耐酸水泥内轨机理巯基苏门答腊酚腾空单元脱镁叶绿素