胶体性异常英文解释翻译、胶体性异常的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dyscolloidity

分词翻译：

胶体的英语翻译：

colloid
【化】 colloid; reuuber matrix; rubber mass; rubber matrix
【医】 colloid

异常的英语翻译：

abnormity; out of the way; thundering
【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

专业解析

胶体性异常（Colloidal Abnormality）指胶体系统（如血液、体液或人工胶体溶液）的物理化学性质偏离正常状态，主要表现为胶体渗透压、稳定性或分散性的失衡。该术语在医学（尤其是体液平衡领域）和胶体化学中具有特定含义：

一、医学语境（临床意义）

指血浆胶体渗透压（Colloid Osmotic Pressure, COP）的显著降低，主要由血浆蛋白（尤其是白蛋白）浓度不足引起。

核心机制：白蛋白是维持血管内水分平衡的关键成分。当白蛋白浓度低于正常范围（35–50 g/L），胶体渗透压下降，导致液体从血管内向组织间隙渗漏，引发水肿（如肾病综合征、肝硬化腹水）。
诊断标准：血清白蛋白 <30 g/L 被视为胶体性异常的重要指标，需结合病因（如肝合成障碍、肾丢失过多）综合评估。

二、胶体化学语境

指胶体分散体系的稳定性丧失或流变性质改变，例如：

聚集或絮凝：胶体粒子因电解质作用或pH变化失去电荷排斥力，发生聚集沉淀（如明胶溶液在酸性环境下凝固）。
相分离：胶体溶液分层或形成凝胶（如酸奶的乳清析出）。

三、英文对应术语与权威定义

英文翻译：Colloidal Abnormality 或Colloid Disorder
权威定义参考：
1. 《生理学教材》（Guyton & Hall）：胶体渗透压由血浆蛋白产生，其异常将直接破坏Starling力平衡，影响毛细血管液体交换。
2. 《胶体科学原理》（Hiemenz & Rajagopalan）：胶体稳定性异常表现为ζ电位降低或空间位阻失效，导致动力学不稳定性。

四、相关临床概念

胶体渗透压临界值：COP <15 mmHg 时，肺水肿风险显著增加（正常值：25–30 mmHg）。
治疗关联：胶体性异常是临床输注白蛋白或合成胶体（如羟乙基淀粉）的核心指征之一。

来源说明：

: Guyton AC, Hall JE. Textbook of Medical Physiology. Elsevier.
: Lee WM, Stravitz RT, Larson AM. Introduction to Hepatic Disease. Wiley.
: Israelachvili J. Intermolecular and Surface Forces. Academic Press.
: Hiemenz PC, Rajagopalan R. Principles of Colloid and Surface Chemistry. CRC Press.

网络扩展解释

关于“胶体性异常”这一表述，目前并非标准化的科学术语。结合胶体化学的基本概念，推测其可能指胶体体系在物理或化学性质上的异常变化，具体可能涉及以下方向：

1.胶体性质的基础

胶体是分散相粒子直径在1-100纳米的分散体系，介于溶液和悬浊液之间。其特性包括：

丁达尔效应（光的散射）
布朗运动（微粒无规则运动）
电泳现象（带电微粒在电场中迁移）

2.可能的“异常”表现

若胶体性质偏离正常状态，可能表现为：

稳定性丧失：微粒聚集沉淀（如豆浆加卤水凝固）；
分散度异常：粒子尺寸超出胶体范围，导致体系浑浊或分层；
电性改变：表面电荷失衡，引发絮凝或聚沉；
流变性突变：黏度、流动性异常（如凝胶化或液化）。

3.常见诱因

电解质过量：中和微粒电荷，破坏稳定性（如明矾净水）；
温度变化：高温可能破坏胶体结构（如蛋白质变性）；
添加剂影响：高分子化合物可能保护或破坏胶体（如血液中加入酒精导致沉淀）。

4.实际应用中的意义

医学领域：血液、淋巴液等体液胶体异常可能与疾病相关（如高血脂导致血液黏稠）；
工业场景：涂料、食品、化妆品等胶体产品稳定性异常影响质量；
环境治理：污水处理中胶体颗粒去除效率下降。

若您遇到具体领域（如医学检验或化工生产）中的胶体异常问题，建议结合具体案例或指标进一步分析，以便提供更精准的解释。