轨道宽度英文解释翻译、轨道宽度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 track width

course; orbit; path; railway; roadway; track; trajectory; tramroad
【计】 orbiting laboratory
【化】 orbit; orbital; trajectory

breadth; width
【医】 width

在汉英词典视角下，“轨道宽度”主要指铁路系统中两条钢轨内侧工作面之间的垂直距离，其标准英文术语为“track gauge” 或“rail gauge”。该参数是铁路基础设施的核心技术指标，直接影响列车运行安全、车辆设计及线路互通性。

定义与测量
轨道宽度定义为平行铺设的两根钢轨头部内侧工作面间的最小垂直距离。国际铁路联盟（UIC）及各国铁路标准均对此有严格规定。例如，中国绝大多数干线铁路采用1435毫米的标准轨距（Standard Gauge），该数值源自早期蒸汽机车的轮距设计传统，并成为全球最广泛使用的轨距。
分类与实例
- 标准轨距 (Standard Gauge)：1435毫米（≈4英尺8.5英寸），应用于中国高铁（CRH系列）、欧洲高铁网及北美主要铁路线。
- 宽轨 (Broad Gauge)：大于1435毫米，如俄罗斯（1520毫米）、印度部分线路（1676毫米），可提升高速稳定性。
- 窄轨 (Narrow Gauge)：小于1435毫米，如日本部分地方铁路（1067毫米）、东南亚山区铁路（1000毫米），适用于地形复杂区域。
工程意义
轨距一致性决定列车跨线运行能力。例如，中欧班列途经不同轨距国家（中国/欧洲标准轨 vs 俄罗斯宽轨）需在边境换装转向架，凸显轨距对国际联运效率的关键影响（参考《铁路工程技术规范》GB 50012-2012）。

注：本文定义综合参考中国国家铁路集团技术文件、ISO国际标准及铁路工程学术文献，具体应用需以最新行业规范为准。

“轨道宽度”在铁路系统中通常指两条钢轨内侧之间的垂直距离，即轨距。以下是详细解释：

轨道宽度（轨距）是铁路轨道两条钢轨头部内侧的垂直距离，单位为毫米（mm）或英寸（in）。它是铁路运输的核心参数，直接影响列车运行安全和兼容性。

早期各国轨距差异较大，从610毫米到2141毫米不等。1937年国际标准化后，1435毫米成为主流。中国自20世纪起逐步统一为标准轨距，仅保留少量窄轨线路。

如需进一步了解轨距测量方法或具体国家案例，可参考国际铁路协会标准文件或相关工程手册。