月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

石的英文解释翻译、石的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lapidarian; lapidary; lithic; stone
【医】 lithic; lithous

分词翻译:

石的英语翻译:

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

"石"的汉英词典释义详解

一、基础释义(名词)

  1. 矿物硬块

    • 汉语释义:构成地壳的坚硬矿物质,如岩石、矿石。
    • 英语对应:stone(泛指天然矿物硬块);rock(指体积较大的岩石)。
    • 例句:
      • 汉:山上的巨石历经风雨仍屹立不倒。
      • 英:The massiverock on the mountain stands firm despite weathering.
    • 来源:《现代汉语词典》(第7版)
  2. 石刻或石制品

    • 汉语释义:以石头为材料制成的器物(如石碑、石雕)。
    • 英语对应:stone carving(石刻);stoneware(石制品)。
    • 例句:
      • 汉:这座寺庙保存着唐代的石刻佛像。
      • 英:The temple preservesstone carvings of Buddha statues from the Tang Dynasty.
    • 来源:《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary)

二、扩展义项与专业用法

  1. 量词(计量单位)

    • 汉语释义:古代容量单位(十斗为一石),或现代用于计量矿石(如“一石煤”)。
    • 英语对应:dan(古代单位,约60公斤);ton(吨,现代计量)。
    • 例句:
      • 汉:战国时期一石粟约合今30公斤。
      • 英:Onedan of millet in the Warring States period equates to about 30 kilograms today.
    • 来源:《汉语大词典》
  2. 姓氏与文化符号

    • 汉语释义:中国常见姓氏之一,亦象征坚定(如“石心”喻意志不可动摇)。
    • 英语对应:Shi(姓氏音译);steadfast as a rock(象征义)。
    • 例句:
      • 汉:石姓在《百家姓》中排名第188位。
      • 英:The surnameShi ranks 188th in the traditional Chinese hundred surnames.
    • 来源:《中华姓氏源流史》
  3. 地质学专称

    • 汉语释义:特指矿物或岩石的集合体(如“石灰岩”)。
    • 英语对应:limestone(石灰岩);igneous rock(火成岩)。
    • 例句:
      • 汉:喀斯特地貌主要由石灰岩构成。
      • 英:Karst landforms are primarily composed oflimestone.
    • 来源:《地质学名词》(全国科学技术名词审定委员会)

三、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆。
  2. 《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary),牛津大学出版社。
  3. 《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
  4. 《中华姓氏源流史》,中华书局。
  5. 《地质学名词》,全国科学技术名词审定委员会。

(注:因部分文献无公开在线链接,来源仅标注出版物名称,读者可通过图书馆或学术平台查阅原文。)

网络扩展解释

以下是关于汉字“石”的详细解释:

一、基本释义

  1. 读音为 shí 时

    • 本义:构成地壳的矿物质硬块,即岩石。甲骨文字形像山崖与石块(),如“它山之石,可以为错”(《诗经》)。
    • 引申义:
      • 石刻、碑刻,如“金石”。
      • 古代治病的石针,如“药石之言”。
      • 中国古代八音乐器之一(石磬)。
    • 现代用法:泛指坚硬的物体或矿物,如“矿石”“钻石”。
  2. 读音为 dàn 时

    • 容量单位:市制单位,十斗为一石(约120斤),如“一石米”。此义现代已较少使用。

二、其他相关


三、参考来源

可通过以下网页查看更多细节:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半影表执行条件不当的受领额测试码生成程序蝶形骨折抵押经纪人多刀切削高级预算师个别规范供电子团过多分配制造费用横风间断顺序脊板纪律法庭极限糊精临时条约掠夺者螺厣草滤液槽民主系统奶脂计年度目标千金藤素试剂的选择性糖煮头疼退还贷款外包微槽