三分之二多数制英文解释翻译、三分之二多数制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 two-thirds rule

分词翻译：

三分的英语翻译：

【电】 triplex

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

多数的英语翻译：

majority; many; multiplicity; multitude
【医】 multi-; pluri-; poly-

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

三分之二多数制（Two-thirds Majority System）是民主决策中的一种特殊表决规则，指提案或决议需获得参与表决总人数的至少三分之二（即约66.7%）赞成票方可通过。相较于简单多数制（过半数即通过），该制度设置了更高的通过门槛，通常用于涉及重大事项的决策，以确保结果具有更广泛的共识基础。

核心特点与适用场景：

高门槛保障重大决策审慎性
该制度常见于宪法修订、国际条约批准、弹劾程序等关键领域。例如，《中华人民共和国宪法》第六十四条规定，宪法的修改需由全国人民代表大会以全体代表的三分之二以上多数通过。这种设计防止少数利益集团轻易改变根本性规则，维护法律体系的稳定性。
中英文术语对照与法律内涵
- 中文：三分之二多数制（亦称“绝对多数制”的一种形式）
- 英文：Two-thirds Majority / Supermajority
  在法律文本中，其精确表述为“三分之二以上多数”，强调必须超过66.6%的严格比例，而非简单四舍五入（如66.67%）。
与简单多数的实践差异
在议会表决中，三分之二多数制可能影响政治博弈策略。例如美国宪法规定，推翻总统否决权需参众两院各获三分之二支持。这种机制既赋予行政权制衡力，又为重大政策保留了强制推进通道。

权威依据与理论背景：

立法学原理：三分之二门槛的设计源于“防止多数暴政”的宪政理念，通过提高决策成本保护少数群体的核心权益（参考：张千帆《宪法学导论》）。
国际实践：联合国安理会常任理事国的否决权制度，实质是反向的三分之二多数规则（要求无大国反对），体现大国一致原则。

公式表达：

设总投票数为 $N$，通过需满足：

text{赞成票数} geq leftlceil frac{2N}{3} rightrceil

（注：$lceil cdot rceil$ 表示向上取整，确保比例严格超过三分之二）

来源说明：

《中华人民共和国宪法》第六十四条
美国宪法第一条第七款
张千帆《宪法学导论》（法律出版社）
《联合国宪章》第二十七条

网络扩展解释

根据《公司法》相关规定，"三分之二多数制"是指在公司治理中对重大事项决策的特殊表决机制，具体解释如下：

一、基本定义指股东会决议需获得代表2/3以上表决权的股东同意方可通过的制度。这里的"三分之二"是法定最低比例要求，实际公司章程可规定更高比例。

二、适用范围（核心应用场景）该制度主要适用于七类重大公司事项：

修改公司章程
增加或减少注册资本
公司合并
公司分立
公司解散
变更公司形式（如从有限公司变更为股份公司）
其他章程规定的重大事项

三、表决权计算规则 • 实行"一股一表决权"原则，按股东持股比例计算表决权 • 特殊情况下允许通过公司章程约定不同的表决权分配方式 • 计算基数为全体股东表决权总数，而非出席会议股东表决权数

四、立法意义该制度设计旨在平衡公司决策效率与风险控制，防止少数股东滥用控制权损害公司整体利益，确保重大变革决策具有广泛股东基础。

需注意：普通决议事项仅需过半数表决权通过，只有上述七类重大事项才适用三分之二多数表决规则。不同国家/地区的具体比例要求可能有所差异，此处特指中国《公司法》规定。