旁回音英文解释翻译、旁回音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 side echo

分词翻译：

旁的英语翻译：

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

回音的英语翻译：

echo; reply

专业解析

"旁回音"在汉英词典视角下并非一个标准固定词组，其含义需结合具体语境拆解分析。作为复合概念，它通常指代声波传播中非直达路径产生的回声现象，核心含义如下：

一、核心概念解析

"旁" (Páng)
指代声源传播路径的非直线性或间接性，常见于声波经障碍物（如墙壁、山体）侧面反射或绕射后抵达听者位置的现象。声学中称为间接声场（Indirect Sound Field）或侧向反射（Lateral Reflection）。
"回音" (Huíyīn)
即回声（Echo），指声波在传播过程中遇到障碍物反射返回的现象。声学定义要求反射声与直达声的时间差大于50毫秒，人耳可清晰分辨为独立声音信号。

二、专业领域中的具体含义

在建筑声学与物理声学领域，"旁回音"可指以下两类现象：

多路径反射回声
声波经房间多个界面（如侧墙、天花板）连续反射后形成的延迟回声，可能导致语音清晰度下降（如礼堂中的"嗡嗡声"）。符合ISO 3382标准对混响时间（Reverberation Time）的测量范畴。
衍射效应回声
当声波绕过障碍物边缘（如建筑物转角）传播时，因衍射产生的延迟声波，常见于山地或城市峡谷环境。物理学中称为边缘衍射波（Edge Diffraction Wave）。

三、应用场景与影响

建筑声学设计：通过吸声材料与反射体布局，控制侧向反射声以优化音乐厅音质（例：柏林爱乐大厅的"葡萄园式"设计）。
噪声控制工程：城市高架桥声屏障需计算旁侧反射声，防止噪声二次扩散（参考GB 3096-2008声环境质量标准）。
医学超声诊断：旁瓣回波（Side Lobe Echoes）是超声成像伪影来源之一，需通过波束成形技术抑制。

权威参考资料

声学基础理论
《Acoustics: An Introduction》 (Heinrich Kuttruff, 2006) - 第4章声波反射与衍射机制

建筑声学标准
国际标准ISO 3382: "Measurement of Room Acoustic Parameters"

环境噪声控制
中国国家标准GB 3096-2008《声环境质量标准》

医学超声技术
《Diagnostic Ultrasound: Physics and Equipment》 (Peter Hoskins, 2010) - 第7章超声伪影分析

注：因"旁回音"为语境依存词，实际使用需结合专业领域规范术语。建议优先采用"间接回声"(Indirect Echo)、"侧向反射声"(Lateral Reflection)等标准表述。

网络扩展解释

“旁回音”是一个较为少见的组合词，其含义需结合“旁”与“回音”各自的释义进行综合理解：

1.“旁”的含义

基本义：指侧面、旁边，如“旁门”“旁听”，也可表示其他或广泛（如“旁征博引”）。
引申义：在汉字结构中，“旁”作为部首（如“偏旁”），或指非主流的、偏斜的（如“旁门左道”）。
读音：通常读作páng，另有古音bàng（同“傍”，现已少用）。

2.“回音”的含义

物理现象：指声音反射形成的回声，如“山谷中的回音”。
引申义：可表示对他人的答复或反馈，如“等待回音”。
音乐术语：一种由多个音符围绕主音符构成的装饰音。

3.“旁回音”的可能解释

结合两者，该词可能表示：

侧面的回声：来自旁侧的声音反射，如建筑声学中非直达的反射声。
间接的反馈：比喻非直接渠道的回应或信息（如通过第三方传达）。
特殊领域术语：可能用于音乐、物理等专业领域，但现有资料中未见明确定义。

建议

由于该词在通用语境中较少使用，若需精准解释，建议结合具体上下文或参考专业领域的词典（如海词词典）。