狼英文解释翻译、狼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

wolf

例句：

吃东西不要狼吞虎咽。
Don't wolf down your food.
狼总是成群猎食。
Wolves hunt in packs.
【谚】蠢羊才向狼忏悔。
It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.
他通过望远镜看到了一头四处觅食的饿狼。
He saw a hungry wolf on the prowl with his telescope.
据说这片森林里有狼。
It is said that there are wolves in this forest.
猎人打狼时承受着巨大的危险。
The hunter incurred great danger in killing the wolf.
狼是犬科动物吗？
Do wolves belong to the canine species?

专业解析

狼（Wolf）的汉英词典释义及文化解析

一、生物学定义

在汉英词典中，“狼”对应的英文为“wolf”（学名：Canis lupus），属哺乳纲犬科动物，广泛分布于北半球。成年狼体长1-1.6米，体重30-80公斤，具有高度社会性，常以群体（pack）形式活动。世界自然保护联盟（IUCN）将其列为“无危物种”，但部分亚种因栖息地破坏濒临灭绝（来源：IUCN Red List）。

二、文化象征与语义延伸

负面隐喻：汉语中“狼”多象征凶残、贪婪，如成语“狼子野心”“引狼入室”，对应英文“a wolf in sheep’s clothing”（披着羊皮的狼）（来源：《现代汉语词典》）。
自然崇拜：蒙古等游牧文化将狼视为图腾，代表力量与团队协作（来源：大英百科全书“Wolf Symbolism”）。

三、习语与跨语言对比

汉语习语：“狼狈为奸”形容勾结作恶，英文可用“two of a kind”表达类似含义。
英语表达：“cry wolf”源自《伊索寓言》，指虚假警报，汉语直译为“狼来了”（来源：Merriam-Webster词典）。

四、相关词汇扩展

狼疮（lupus）：医学名词，源自拉丁语“lupus”（狼），因皮疹形似狼咬伤得名（来源：美国国家医学图书馆）。
狼毫（wolf hair brush）：中国传统毛笔类型，采用黄鼠狼毛制成（来源：《中国工艺美术史》）。

权威参考资料

IUCN Red List: https://www.iucnredlist.org
大英百科全书: https://www.britannica.com
Merriam-Webster词典: https://www.merriam-webster.com

网络扩展解释

“狼”是汉语中一个具有丰富文化内涵的汉字，其解释可从以下方面展开：

一、基本特征

狼是一种哺乳动物，外形与狗相似，但性情残忍贪婪，昼伏夜出，常伤害人畜。其毛皮可制衣褥，生理特征包括“锐头、白颊、高前广后”（）。《诗经·齐风·还》中“并驱从两狼兮”即描述其群体活动特性。

二、字形与字源

“狼”为形声字，从“犬”（形旁），良声（声旁），本义即指狼（）。《说文解字》释其形态，强调其与犬的相似性及凶猛特性。

三、引申与比喻

象征凶恶：如“狼子野心”比喻残暴者的狂妄欲望，“引狼入室”指招致祸患（）。
形容状态：如“狼吞虎咽”描述急切进食，“狼狈”形容困顿窘迫（）。

四、其他含义

历史族群：明代广西壮族分支“俍人”亦称“狼”，如“狼兵”（）。
天文星象：指天狼星，《史记·天官书》载“其东有大星曰狼”（）。
姓氏与地名：如春秋晋国狼瞫，或用于“狼湯渠”等地名（）。

五、相关成语

包含“狼”的成语多含贬义，如“声名狼藉”“豺狼当道”“狼心狗肺”等，均以狼喻指凶险、贪婪之人或局面（）。

以上内容综合了汉字释义、文化象征及历史用法，如需进一步了解成语或古籍出处，可查阅《说文解字》《诗经》等文献。