【法】 assistance of counsel
paraclete
【法】 advocate; advocati; assertor; defender; vindex
availability; be good for; efficiency; hold; hold true; in effect
【计】 AV; significance
【经】 be available; in force
aid; assistance; help; ministration; subvention; succor; support
【经】 aid; assistance
在汉英法律词典框架下，"辩护人有效援助"对应的英文表述为"Effective Assistance of Counsel"，指刑事被告人在诉讼程序中获得具备专业能力的辩护律师提供的实质性法律帮助。该原则包含三个核心要素：
专业资质要求
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十五条，辩护人须持有有效律师执业证书，且不得存在利益冲突情形。美国联邦最高法院在Strickland v. Washington (1984) 案中确立的双重检验标准（专业失职+损害结果）被多国司法体系参照适用。
服务内容标准
涵盖调查取证完整性、法律策略合理性、交叉询问专业度等维度。联合国《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第三款要求缔约国保障被告人"有相当时间和便利准备辩护"的权利。
救济机制保障
当辩护质量未达合理标准时，被告人可依据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第二百七十八条申请重新审理。美国司法部2016年发布的《刑事司法标准》建议建立公设辩护人绩效评估体系。
该原则在比较法视野下呈现动态发展特征，如英格兰及威尔士《2011年法律援助法案》引入服务质量分级制度，加拿大最高法院在R. v. G.D.B. (2000) 判决中确立"功能性方法"评估标准。
“辩护人有效援助”是指在刑事诉讼中，辩护人（通常为法律援助律师）通过专业、实质性的法律服务，确保被告人合法权益得到充分保障的援助形式。其核心在于“有效性”，即援助需切实发挥作用，而非流于形式。以下是详细解释：
根据《刑事诉讼法》第三十五条（），当犯罪嫌疑人、被告人因经济困难等原因无力委托辩护人时，可申请法律援助机构指派律师。这种援助需满足“有效”标准，即辩护人需通过专业行动保障被告人诉讼权利，而非仅完成程序性义务。
法律咨询与指导
辩护人需为被告人解释法律条文、案件性质及可能后果，帮助其理解自身权利（如沉默权、上诉权等）（）。
实质性辩护准备
包括审查案卷、收集有利证据、发现程序瑕疵（如取证不合法）等，确保辩护材料充分且有针对性（）。
出庭辩护与抗辩
在庭审中提出辩护意见、质证、反驳指控，并运用法律条款争取轻判或无罪判决（）。
法律教育与权利告知
协助被告人了解诉讼流程及权利行使方式，避免因信息不对称导致权益受损（）。
保障基本人权
确保弱势群体在司法程序中平等享有辩护权，避免因经济困难丧失法律保护（）。
促进司法公正
通过专业辩护制约公权力滥用，减少冤假错案，维护法律实施的公平性（）。
降低社会矛盾
法律援助通过低成本服务帮助当事人依法维权，推动纠纷高效解决（）。
有效援助是法治社会的基石之一，既体现“法律面前人人平等”原则（），也通过个案推动司法制度完善。例如，近年多起冤案平反均与辩护人深入调查、发现关键证据密切相关。
艾迪斯氏计数奥斯勒氏结摆线式气表伴娘苯磺酰氨基船只杵锤次尖次序向量大同教感生各向异必感性资料后甲板汇率波动保险呼叫区域假阵挛基本集经检察官批准计算规则聚集组空心填充雷琐太尔目的去磁场软骨形成前的首项表套筒扳手特别折旧骰舟斜韧带外径测微器