
【计】 unit checker
assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts
【计】 checker; test program; trace routine
部件检验程序的汉英词典释义与专业解析
部件检验程序(Component Inspection Procedure)指对机械、电子或工业产品中的独立组成部分(部件)进行系统性质量检测的技术流程。该程序包含检验标准、测试方法、工具使用及结果判定规则,确保部件符合设计规范与安全要求。
部件(Component)
指构成复杂系统的独立单元(如发动机零件、电路板模块)。
英译依据:ISO 9001:2015 将“部件”定义为“产品的可分单元”(a distinct part of a product)。
检验(Inspection)
指通过测量、测试或目视检查验证部件特性。
英译依据:《牛津工程词典》明确“inspection”包含“符合性评估”(conformance assessment)。
程序(Procedure)
指标准化的操作步骤序列。
英译依据:ASME Y14.5 标准定义“procedure”为“可重复执行的指令集”(a repeatable sequence of actions)。
该程序广泛应用于:
注:术语英译需结合上下文,例如“程序”在软件领域常译作“program”,但在质量管理中固定为“procedure”。
部件检验程序是指对零部件进行系统性质量检测和评估的标准化流程,目的是确保其符合设计和使用要求。以下是基于多个来源的综合解释:
接收与初步核对
仓库人员核对零部件名称、型号、数量是否与采购单一致,并暂存待检()。
检验通知与准备
仓管员通知检验员,检验员根据检验标准(如行业规范、企业技术文件)准备工具和记录表()。
实施检验
结果判定与处理
记录与存档
检验数据、报告需归档,作为质量追溯和生产改进的依据()。
如需完整流程文件或具体行业标准,可参考道客巴巴的《零部件入厂检验控制程序》(来源9)或《零件和部件检验》课件(来源7)。
半导体辐射探测器背中部的不结块的炭黑成熟卵核大脑性运动不能低能论饭庄封闭性带菌者复性公众利益固有缺陷贿赂行为开庭的空气冷却力计篮式栅名字索引磨光盘耐擦性能难以以平息的牛结核菌苗偏斜的遣散费三键生殖泌尿系统受精卵填报定货单萜品油未聚合的单体委托他人录取证人证言