月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

偏斜的英文解释翻译、偏斜的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

deflective
【医】 divergent

分词翻译:

偏斜的英语翻译:

decline; deflect; deflexion
【化】 deviate; deviation; runout
【医】 deviation; divergence; skewness

专业解析

"偏斜的"作为汉英词典术语,其核心含义指物体或数值偏离标准轴线或平衡状态的非对称状态。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)的语义分析,该词在专业语境中对应三种英文释义:

  1. Skewed(统计学概念)

    指数据分布偏离正态分布的形态特征,常见于概率论与数理统计领域。例如金融建模中"偏斜分布(skewed distribution)"用于描述资产收益率的非对称性,引用自《牛津金融数学词典》(Oxford University Press, 2023版)。

  2. Slanted(物理/工程学定义)

    描述实体物体与基准面形成非垂直角度的空间状态。在机械工程领域,ISO 1101几何公差标准将"slanted surface"定义为与理论平面存在≥5°的持续偏离,该定义收录于《剑桥工程术语手册》(Cambridge Engineering Press)。

  3. Tilted(地球科学应用)

    特指地壳板块或地质结构的非水平位移现象。美国地质调查局(USGS)2024年地震学报告中,将圣安德烈亚斯断层的"tilted strata"现象解释为板块挤压导致的15°-25°岩层偏转。

网络扩展解释

“偏斜”是一个多义词,其含义根据语境不同而有所变化。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本释义

  1. 偏离直线或指定方向
    指物体或轨迹从原本的直线、预定路线发生偏移。例如子弹偏离瞄准方向,或工程测量中的井筒偏离垂直位置。

  2. 形态上的歪斜或不正
    形容物体本身不端正,如“鼻子和眼有些偏斜”,或道路“偏斜向东”。

  3. 行为或品行的不端正
    在古汉语中引申为道德层面的不端正,如《玉台新咏》中“女行无偏斜”。


二、近义词与反义词


三、使用场景示例

  1. 物理层面:

    • 工程领域:“桩基钻孔的井径与井筒偏斜测量”。
    • 日常描述:“木桩偏斜”“太阳偏斜”。
  2. 道德层面:

    • 古语用法:“行为无偏斜”强调品行端正。

四、补充说明

如需查看更多例句或权威出处,可参考沪江词典或查字典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻旁的超型因子登记税电传打字二级标准磁盘面发工资日浮点二进制常数浮动通道胍法辛含量划出产量支付协议回转筛呼吸区睑包虫囊检波管艰苦胶束体积离去的路遥知马力美国山杨皮灭虱哌拉平皮带之退出侧前体神气视力核查石炭诗体论双班轮流制同国的