期货市场英文解释翻译、期货市场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 forward market; future market; futures market

分词翻译：

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

专业解析

期货市场（Futures Market）指专门进行标准化期货合约买卖的场所或交易系统。它是金融市场的重要组成部分，为参与者提供了管理价格风险和发现未来价格的功能。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、核心定义与运作机制

期货市场交易的是"期货合约"（Futures Contract），即买卖双方约定在未来特定日期（交割日/Delivery Date），以当前约定的价格（期货价格/Futures Price）买卖特定数量和质量标的物（如大宗商品、金融资产）的标准化协议。交易通过期货交易所（如上海期货交易所、芝加哥商品交易所）集中进行，采用保证金制度（Margin System），参与者只需缴纳合约价值一定比例的保证金即可交易，具有杠杆效应。

二、核心功能与经济意义

价格发现（Price Discovery）
市场通过公开竞价形成未来商品或资产的预期价格，反映供需关系与宏观经济预期。

风险对冲（Hedging）
生产者或消费者通过买卖期货锁定未来成本或售价，规避价格波动风险（如农民预售作物期货）。

投机与套利（Speculation & Arbitrage）
投资者通过预测价格走势获利，或利用不同市场价差进行无风险套利，增加市场流动性。

三、关键参与者与监管框架

参与者分类：
- 套期保值者（Hedgers）：实体企业为主，如矿产商、农产品加工商。
- 投机者（Speculators）：机构投资者、个人交易者。
- 套利者（Arbitrageurs）：利用跨市场或跨期价差获利。
监管机构：
中国由中国证券监督管理委员会（证监会）统一监管，依据《期货和衍生品法》规范市场行为。国际监管机构包括美国商品期货交易委员会（CFTC）。

四、期货合约标准化要素

以沪深300股指期货为例：

合约标的：沪深300指数
合约乘数：每点300元人民币
最小变动价位：0.2点
交割方式：现金交割
标准化设计（Standardization）确保合约可互换性，降低交易成本。

权威参考来源：

中国期货业协会《期货市场基础知识》
上海期货交易所《期货合约设计规则》
美国期货业协会（FIA）《Global Futures Trading Report》
《中华人民共和国期货和衍生品法》（2022年施行）

网络扩展解释

期货市场是金融市场的重要组成部分，指买卖标准化期货合约的交易场所或领域。以下从定义、结构、功能和特点等方面综合解释：

一、定义与基本概念

期货市场以标准化合约为基础，买卖双方约定在未来特定时间按预定价格交割标的物（如大宗商品、金融资产等）。其核心在于通过协议转移价格波动风险，而非实物即时交易。例如，铜加工企业可提前买入铜期货锁定成本，避免现货价格上涨风险。

二、市场结构

期货市场由四部分构成：

交易所（核心）：制定规则并提供交易场所（如上海期货交易所）；
结算机构：负责合约清算与保证金管理，降低违约风险；
经纪公司：作为中介连接交易所与投资者；
交易者：包括套期保值者（企业）和投机者（个人/机构）。

三、核心功能

风险管理（套期保值）
生产者或消费者通过期货对冲价格波动。例如，农民卖出农产品期货锁定收益，避免丰收时价格下跌。
价格发现
市场通过公开竞价形成未来价格预期，反映供需关系。例如原油期货价格上涨可能预示现货市场供不应求。
投机与流动性
投机者利用杠杆交易赚取价差，同时为市场提供流动性，降低交易成本。

四、交易特点

标准化合约：标的物数量、质量、交割时间均统一；
保证金制度：投资者只需缴纳合约价值的一部分（如10%）即可交易，杠杆效应放大收益与风险；
双向交易：可做多（买入）或做空（卖出），灵活应对市场涨跌。

五、示例说明

假设某航空公司担心未来航油涨价，可在期货市场买入航油期货合约。若现货价格上涨，期货盈利可抵消采购成本上升；若价格下跌，则现货采购成本降低，部分弥补期货亏损。这种操作即为典型的套期保值。

如需进一步了解交易规则或具体品种，可参考上海期货交易所等官方平台发布的细则。