月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

死胎取出器英文解释翻译、死胎取出器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ungula

分词翻译:

死胎的英语翻译:

【法】 still-birth

取出器的英语翻译:

【医】 extractor

专业解析

死胎取出器(英文:Embryotomy Forceps)是妇产科手术中用于处理宫内死亡胎儿无法自然娩出情况的一种专用器械。其核心功能是在难产或胎儿死亡后,通过机械方式分解或牵引胎儿组织,以最小化母体创伤的方式完成分娩。该器械通常具有特殊弯曲的钳喙和锁扣装置,便于操作者在宫腔内精准夹持胎儿肢体或颅骨碎片。现代临床实践中,随着超声诊断技术和药物引产的进步,其使用频率已显著降低,多被更安全的剖宫产或药物诱导分娩替代,但在特定资源有限或紧急情境下仍是重要的备用方案。

权威依据与临床背景:

根据《中华妇产科学》(人民卫生出版社)产科手术器械章节记载,死胎取出器属于历史悠久的产科干预工具,设计需符合宫腔解剖形态以降低子宫穿孔风险。世界卫生组织(WHO)《产科急救指南》指出,此类器械的操作必须由受过严格训练的医师执行,并需配合抗感染措施。美国妇产科医师学会(ACOG)在胎儿死亡管理共识中强调,现代处理首选药物引产或宫腔镜下取出术,仅在胎儿组织嵌顿等极端案例考虑器械介入。

术语演变与伦理考量:

"Embryotomy"一词源于希腊语"embryon"(胎儿)与"tome"(切割),反映其最初的手术方式。当代医学伦理规范要求优先使用"胎儿组织取出术"(Fetal Tissue Extraction)等中性术语,避免引发患者心理不适。器械设计亦从早期锐性器械发展为钝性牵引装置,如现今常用的Bumm氏钳改良型,通过圆钝钳缘减少组织损伤风险。

学术文献来源:

  1. 《中华妇产科学》(第3版), 曹泽毅主编, 人民卫生出版社
  2. WHO《Managing Complications in Pregnancy and Childbirth: A Guide for Midwives and Doctors》
  3. ACOG Practice Bulletin No. 102: Management of Stillbirth
  4. 《妇产科手术学》(刘新民译), 人民卫生出版社

网络扩展解释

"死胎取出器"是妇产科手术中使用的一种医疗器械,主要用于取出子宫内无法自然娩出的死亡胎儿。以下是详细解释:

  1. 定义与用途 该器械在医学上称为"ungula",属于胎儿取出器械的一种。当发生死胎滞留时,医生会通过手术方式将其从子宫内取出,避免引发感染等并发症。

  2. 词源与翻译

    • 中文名称由"死胎"+"取出器"构成,直接描述器械功能
    • 英文对应词"ungula"源自拉丁语,原意为"蹄",在医学语境中特指这种带钩状结构的器械
    • 拼音标注为:sǐ tāi qǔ chū qì
  3. 器械特征 虽然搜索结果未详细描述器械形态,但根据术语学分析:

    • 可能具有夹持或牵引结构(参考"ungula"的蹄状含义)
    • 属于侵入性手术器械,需在无菌环境下操作

注:由于搜索结果权威性有限,建议医疗专业人员参考《妇产科手术器械图谱》等专业文献获取更详细的器械参数和使用规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伐固溶体被扣押的债务人掺入单元标识符底焊地下天线对税源征税矾水浴非水分散涂料坟墓副的个别保险公路建设工业联合环杓侧肌麻痹性呼气过速酵母多糖桔皮征开船证明书赖歇特氏软骨列联表螺旋膜敏感性肉豆ê醑软毛紫云英事到临头视网膜磁图双叉的特定条件租金停火令网状纤维层