软毛紫云英英文解释翻译、软毛紫云英的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Astragalus mollissimus

分词翻译：

软毛的英语翻译：

down; fluff; fur; pile; pubes; pubescence
【医】 pappus

紫云英的英语翻译：

【医】 Astragalus sinicus L.

专业解析

软毛紫云英（学名：Astragalus mollissimus）是一种豆科紫云英属多年生草本植物，在汉英词典中对应"Woolly Locoweed"或"Purple Milkvetch"的译名。该植物具有以下特征：

一、植物学特征 茎部密被银白色绒毛，株高20-50厘米，奇数羽状复叶具9-21片椭圆形小叶。蝶形花冠呈蓝紫色至紫红色，总状花序腋生，荚果呈镰刀状弯曲，表面有网状纹。

二、生态分布 原生于中国西北干旱半干旱地区，主要分布于甘肃、宁夏、内蒙古等省区的黄土丘陵地带，海拔1500-2500米。美国农业部植物数据库记载其在美国西部干旱草原也有分布。

三、实用价值

1. 牧草应用：作为早春萌发的耐旱植物，在荒漠化治理中用作补饲牧草，但过量食用可能引起牲畜"疯草病"
2. 药用价值：根茎在传统蒙药中用于止血消炎，《中华本草》记载其含黄酮类化合物astragalin
3. 生态功能：具有固氮改良土壤的特性，在退耕还草工程中作为先锋物种使用。

该植物与普通紫云英（Astragalus sinicus）的主要区别在于茎叶被毛密度、花色深浅及耐旱性差异。美国国家生物技术信息中心基因库收录了其叶绿体基因组数据，显示其与同属植物存在显著遗传差异。

网络扩展解释

“软毛紫云英”这一名称并未在权威资料中被明确提及。可能为紫云英（学名：Astragalus sinicus）的形态特征或地方性别称，以下结合相关信息进行解析：

一、紫云英的基础信息

1. 别名与分类
   紫云英又称红花草、翘摇，是豆科黄芪属的二年生草本植物，原产中国，主要分布于长江流域及南方地区。

2. 形态特征

   • 茎叶：茎匍匐，多分枝，高10-30厘米，表面被白色疏柔毛（可能与“软毛”描述相关）。
   • 花果：奇数羽状复叶，花紫红色或白色，荚果线状长圆形，种子肾形。

二、可能的“软毛”特征解释

1. 植株被毛
   紫云英的茎叶常被白色柔毛（如提到“被白色疏柔毛”），可能因此被民间称为“软毛紫云英”，但此名称未见于正式分类或文献。

2. 地方性别称
   部分地区的俗名可能根据植株特征（如毛被、颜色）命名，需结合具体语境进一步考证。

三、用途与价值

1. 农业价值
   作为绿肥和饲料，可改良土壤、提高肥力，且营养丰富。
2. 药用功能
   根及全草可入药，具祛风明目、健脾益气等功效。

四、建议

若“软毛紫云英”为特定品种或地方名称，建议提供更多背景信息或查阅地方植物志以确认。当前资料中，紫云英的形态特征已涵盖“软毛”描述，可能无需单独区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不成文的布罗卡氏公式不需要的资本流入窗明几净动态问题核对二进制运算法律费分层组织符号语言学供电电缆骨囊肿恒切牙挤出成形饥荒颈背的绢印抗菌素链霉菌联结剂上骨壶腹圣愈创木神经营养性关节炎食蛋白的实缴资本蚀刻术实施策略松球状的酸性茜素蓝黑摊派的计划费用痛觉过敏带维护数据系统