死胎取出器英文解釋翻譯、死胎取出器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ungula

分詞翻譯：

死胎的英語翻譯：

【法】 still-birth

取出器的英語翻譯：

【醫】 extractor

專業解析

死胎取出器（英文：Embryotomy Forceps）是婦産科手術中用于處理宮内死亡胎兒無法自然娩出情況的一種專用器械。其核心功能是在難産或胎兒死亡後，通過機械方式分解或牽引胎兒組織，以最小化母體創傷的方式完成分娩。該器械通常具有特殊彎曲的鉗喙和鎖扣裝置，便于操作者在宮腔内精準夾持胎兒肢體或顱骨碎片。現代臨床實踐中，隨着超聲診斷技術和藥物引産的進步，其使用頻率已顯著降低，多被更安全的剖宮産或藥物誘導分娩替代，但在特定資源有限或緊急情境下仍是重要的備用方案。

權威依據與臨床背景：

根據《中華婦産科學》（人民衛生出版社）産科手術器械章節記載，死胎取出器屬于曆史悠久的産科幹預工具，設計需符合宮腔解剖形态以降低子宮穿孔風險。世界衛生組織（WHO）《産科急救指南》指出，此類器械的操作必須由受過嚴格訓練的醫師執行，并需配合抗感染措施。美國婦産科醫師學會（ACOG）在胎兒死亡管理共識中強調，現代處理首選藥物引産或宮腔鏡下取出術，僅在胎兒組織嵌頓等極端案例考慮器械介入。

術語演變與倫理考量：

"Embryotomy"一詞源于希臘語"embryon"（胎兒）與"tome"（切割），反映其最初的手術方式。當代醫學倫理規範要求優先使用"胎兒組織取出術"（Fetal Tissue Extraction）等中性術語，避免引發患者心理不適。器械設計亦從早期銳性器械發展為鈍性牽引裝置，如現今常用的Bumm氏鉗改良型，通過圓鈍鉗緣減少組織損傷風險。

學術文獻來源：

《中華婦産科學》（第3版）, 曹澤毅主編, 人民衛生出版社

WHO《Managing Complications in Pregnancy and Childbirth: A Guide for Midwives and Doctors》

ACOG Practice Bulletin No. 102: Management of Stillbirth

《婦産科手術學》(劉新民譯), 人民衛生出版社

網絡擴展解釋

"死胎取出器"是婦産科手術中使用的一種醫療器械，主要用于取出子宮内無法自然娩出的死亡胎兒。以下是詳細解釋：

定義與用途該器械在醫學上稱為"ungula"，屬于胎兒取出器械的一種。當發生死胎滞留時，醫生會通過手術方式将其從子宮内取出，避免引發感染等并發症。
詞源與翻譯
- 中文名稱由"死胎"+"取出器"構成，直接描述器械功能
- 英文對應詞"ungula"源自拉丁語，原意為"蹄"，在醫學語境中特指這種帶鈎狀結構的器械
- 拼音标注為：sǐ tāi qǔ chū qì
器械特征雖然搜索結果未詳細描述器械形态，但根據術語學分析：
- 可能具有夾持或牽引結構（參考"ungula"的蹄狀含義）
- 屬于侵入性手術器械，需在無菌環境下操作

注：由于搜索結果權威性有限，建議醫療專業人員參考《婦産科手術器械圖譜》等專業文獻獲取更詳細的器械參數和使用規範。