个别保险英文解释翻译、个别保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 single insurance

exceptional; individual; one or two; specific; very few
【机】 individual

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

个别保险（Individual Insurance）是指以个人为投保对象，针对特定个体风险提供保障的保险形式。以下是其详细解释：

个别保险（Individual Insurance）

指保险公司与单个被保险人直接订立合同，根据其个性化需求（如年龄、健康状况、职业等）设计专属保障方案的保险类型。区别于团体保险，其承保对象为独立个体，保费与责任范围因人而异。

来源：《保险术语》国家标准（GB/T 36687-2018）

英文对应术语：

Individual Insurance：Coverage purchased by a single policyholder for personal protection, tailored to individual risk exposure.
来源：Oxford Business English Dictionary

定制化保障
根据被保险人的特定风险（如健康史、家庭责任、财产状况）设计条款，例如个人重疾险、人寿保单或车险。

来源：中国保险行业协会《人身保险产品基础知识》
独立合同关系
投保人与保险公司直接签订合同，权利义务仅约束签约双方，不涉及群体协议。

来源：《中华人民共和国保险法》第十条
风险定价机制
保费基于精算模型对个体风险的评估（如医疗核保、职业等级），高风险个体可能面临加费或除外责任。

来源：银保监会《人身保险投保提示书范本》

注：在英美法系中，"Individual Insurance" 常与 "Personal Insurance" 互换使用，但严格而言后者涵盖范围更广（含非商业性保险）。
来源：Black's Law Dictionary, 11th Edition

个别保险（又称单独保险）是指以一人或者一物作为保险标的的保险形式。以下是具体解析：

定义与特点
个别保险的核心在于保险标的的单一性，即仅针对特定个人或特定物品承保。例如，为某人的某辆汽车投保车险，或为特定个人购买人寿保险。
应用场景
- 常见于个人财产保险（如房屋、车辆）或人身保险（如个人健康险、寿险）。
- 区别于“团体保险”（如企业为员工集体投保），个别保险更注重个体风险分散。
与复保险的区别
复保险（重复保险）指对同一标的、同一保险利益、同一事故与多个保险人订立合同，且总保额超过保险价值。而个别保险通常是单一合同，保额不叠加，风险由单个保险公司承担。

个别保险是保险领域的基础形式，适用于单一实体的风险保障需求，具有操作简单、责任明确的特点。