刷墙粉英文解释翻译、刷墙粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 calcimine; calsomine; distemper

分词翻译：

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

粉的英语翻译：

pink; powder; white

专业解析

刷墙粉是建筑装饰中用于墙面处理的粉末状材料，汉语标准名称为"腻子粉"，英语对应术语为"wall putty powder"。根据中国建材行业标准《建筑室内用腻子》（JG/T 298-2010，其主要成分为碳酸钙（CaCO₃）、滑石粉（3MgO·4SiO₂·H₂O）和胶凝材料，通过加水搅拌形成膏状物后批刮于墙面，用于找平基面并增强后续涂料附着力。

在施工工艺方面，《建筑工程施工质量验收统一标准》（GB 50300-2013规定其应分两遍批刮，单遍厚度不超过2mm，干燥后需用砂纸打磨至平整。按功能性可分为耐水型（符合N型标准）和普通型（Y型），前者适用于高湿度环境，其耐水性指标要求浸水48小时后粘结强度≥0.30MPa。

该材料在英美建筑规范中对应ASTM C631标准规定的"gypsum plaster"，但中国配方更强调水泥基材的兼容性。根据国家建筑工程质量监督检验中心的实验数据，优质刷墙粉的细度应达到325目（约45μm），保水率≥90%，初凝时间控制在2-4小时，确保施工操作性。

网络扩展解释

关于“刷墙粉”的详细解释如下：

定义与学名

刷墙粉的学名为墙面腻子，是一种用于修补、平整墙面的粉状建筑材料。其主要功能是填补墙面缺陷，使表面光滑美观，同时增强墙体耐久性和防水性。

主要成分与作用

成分：通常由石膏、水泥、沙子等混合而成，部分传统材料如石灰粉（环保、透水性好）和石膏粉（易操作、遮盖力强）也属于刷墙粉范畴。
作用：
- 填补裂缝、孔洞等墙面不平整处；
- 为后续涂料提供均匀基底，提升涂刷效果；
- 部分材料（如水泥砂浆）适用于潮湿环境或承重墙面。

常见类型及特点

普通腻子：基础修补材料，成本低，但耐水性较弱。
聚合物腻子：添加聚合物成分，粘结力强，抗裂性更佳。
石灰粉：环保且透气，但施工难度较高。
石膏粉：质地柔软易操作，但刚性不足，不适用于承重墙。

应用注意事项

需根据墙面类型（如普通墙面、承重墙、潮湿区域）选择合适的材料；
施工前需清理基层，确保无浮灰或油污；
部分材料（如石灰粉）对施工技术要求较高，建议由专业人员操作。

补充说明

“墙粉”一词在广义上也指代具有装饰功能的彩色粉状材料，加水调浆后可直接涂刷内壁。