月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

龙胆英文解释翻译、龙胆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 gentian
【医】 bitter root; gentian; gentian root; Gentiana scabra Bunge
radices gentianae; radices gentianae scabrae

分词翻译:

龙的英语翻译:

dragon; imperial

胆的英语翻译:

bravery; courage; gallbladder; guts

专业解析

龙胆(Gentiana scabra)是龙胆科龙胆属多年生草本植物,其英文名称为"gentian",源自拉丁属名Gentiana。该植物根茎短,须根簇生呈绳索状,茎直立,叶对生呈卵状披针形,花冠钟状,多呈深蓝色或紫色,花期集中于秋季。

在传统中医药体系中,龙胆以干燥根及根茎入药,被收录于《中国药典》2020年版。其性苦、寒,归肝、胆经,具有清热燥湿、泻肝胆火的功效,临床常用于治疗湿热黄疸、阴肿阴痒、目赤耳聋等症。明代李时珍在《本草纲目·草部》第十六卷中记载:"龙胆味苦涩,气大寒,主治骨间寒热、惊痫邪气",并详细描述了其炮制方法及配伍禁忌。

现代药理学研究表明,龙胆主要活性成分为环烯醚萜类化合物,其中龙胆苦苷(gentiopicroside)含量可达2%-4%,具有显著的抗炎、保肝及免疫调节作用。美国国家生物技术信息中心(NCBI)数据库收录的多项研究证实,龙胆提取物对金黄色葡萄球菌和痢疾杆菌的抑制率达75%以上。

网络扩展解释

龙胆是一种具有多重含义的词语,以下从植物学特征、药用价值及文化寓意三方面详细解释:

一、植物学特征

  1. 基本属性
    龙胆为龙胆科龙胆属多年生草本植物,学名Gentiana scabra,别名观音草、陵游等。其根茎平卧或直立,根呈须状且略肉质,茎高30-60厘米,常带紫褐色。

  2. 形态特征

    • 叶:对生,卵形或卵状披针形,边缘及主脉粗糙,表面绿色,背面紫彩色。
    • 花:蓝紫色管状花,聚伞花序顶生或腋生,花冠钟形,裂片卵形,花期5-11月。
    • 果:纺锤形蒴果,种子具翅,可随风传播。
  3. 分布与习性
    主要分布于中国东北、浙江等地,以及朝鲜、日本、俄罗斯,生长于海拔400-1700米的山坡草地、林缘或河滩。


二、药用价值

  1. 性味与归经
    龙胆性寒味苦,归肝、胆经,最早记载于《神农本草经》,被列为上品药材。

  2. 核心功效

    • 清热燥湿:主治湿热黄疸、阴部瘙痒、带下湿疹等。
    • 泻肝胆火:缓解目赤肿痛、胁痛口苦、肝火头痛等肝胆实火症状。
    • 保肝利胆:含龙胆苦苷等成分,可促进胃液分泌、抗炎镇痛,并保护肝脏。
  3. 现代应用
    其提取物用于抗肿瘤、调节胃肠功能及神经系统,需遵医嘱使用以避免不良反应。


三、名称与文化寓意

“龙胆”得名于其叶片似龙葵、味苦如胆的特性。古时因药效显著,被赋予“益智强心”的文化寓意,象征坚韧与疗效的刚猛。

如需更完整信息,可查阅《本草纲目》或现代中药学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】