授予者英文解释翻译、授予者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

grantor

award; confer; grant; invest with; vest in; bestow; endue
【经】 invest; vesting

person; this

授予者（shòu yǔ zhě）的汉英词典释义与解析

授予者指主动赋予他人权利、荣誉、资格或财产的主体，对应英文术语"grantor" 或"conferrer"。在法律、行政及学术语境中，特指通过正式行为（如签署文件、颁发证书）转移权益的发起方。例如：

专利授予者（patent grantor）向发明人颁发专利权；奖项授予者（award conferrer）决定荣誉归属。

《牛津英汉双解法律词典》
"Grantor" 定义为"财产或权利让渡行为的实施方"，强调其主动性和法律效力。该术语常见于地契、信托协议等文书（来源：牛津大学出版社，法律词典第9版）。
《元照英美法词典》
明确区分"grantor"（实物/权利转移方）与 "grantee"（受让方），指出授予者需具备完全行为能力，且让渡行为需符合法定形式（来源：北京大学出版社，2019修订版）。
《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）
进一步扩展释义：授予者可以是"遗嘱执行人、信托设立人或许可证颁发机构"，覆盖民事、行政多领域（来源：Thomson Reuters，第11版）。

注：以上释义综合权威法律词典、学术文献及实务指南，确保术语解释的准确性与适用性。

“授予者”指执行授予行为的主体，即主动将荣誉、称号、权力等赋予他人或机构的个人或组织。以下是详细解释：

基本定义
- 授予者由动词“授予”加后缀“者”构成，表示执行“授予”动作的主动方。例如颁奖机构、学术单位或具有权威的个体，如诺贝尔奖委员会授予科学家奖项，大学授予毕业生学位。
权威性与场景
- 授予者通常具有官方或权威属性，常见于正式场合。例如：
  - 政府机构授予荣誉称号（如“文明社区”称号）；
  - 学术机构授予学位或职称；
  - 国际组织颁发奖项（如联合国授予和平奖章）。
与相关概念的区别
- 授予者 vs 被授予者：前者是主动赋予方，后者是接受方（如学生被授予学位）。
- 授予者 vs 赋予者：两者近义，但“赋予”更强调抽象能力的给予（如赋予权力），而“授予”侧重具体荣誉或称号的颁发。
使用示例
- 例句：“诺贝尔奖委员会作为授予者，每年评选并颁发奖项给杰出贡献者。”

提示：若需更多例句或近义词辨析，可参考、4、7等来源。