英语翻译：

【计】 airmoving devices; ventilating device
【化】 ventilation plant
【医】 ventilation installation

相关词条：

1.ventilationfacilities  2.ventilator  3.ventilationplant  4.draughtapparatus  5.vantilation  6.ventilatingequipment  7.ventilationappliance  8.draftequipment  9.ventilationinstallation  10.ventilatingdevice  11.ventilationfan  12.ventilationequipment  

例句：

1. 通风设备出故障了。
   The ventilation isn't working.

分词翻译：

通风的英语翻译：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

专业解析

通风设备（Ventilation Equipment）指用于实现空气交换、调节室内环境质量的机械或自然装置系统。其核心功能包括引入新鲜空气、排出污染气体、控制温湿度及稀释有害物质，以维持符合健康与安全标准的建筑环境。

从工程学角度，通风设备可分为三类：

1. 自然通风系统：依靠气压差和热压原理实现空气流动，常见于传统建筑设计中（如风塔、通风井）；
2. 机械通风装置：包含风机、风管、过滤器等组件，通过动力驱动实现强制换气，典型应用包括工业排风系统和楼宇新风机组；
3. 混合通风技术：结合自然与机械通风优势，通过智能控制系统动态调节运行模式，符合现代建筑节能标准（参考ASHRAE 62.1-2022空气品质标准）。

在专业术语对照方面，《汉英工程技术词典》将"通风设备"译为"ventilation facilities"，特指具备空气处理功能的成套装置，区别于单一功能部件如风扇（fan）或风口（grille）。其设计需符合《建筑设计防火规范》GB50016-2014关于防烟排烟系统的强制性要求。

网络扩展解释

通风设备是指通过机械或自然方法实现空气交换的设施，用于向室内输送新鲜空气并排出污浊空气，以满足卫生要求或生产需求。以下是综合多个权威资料的详细解释：

一、定义与基本原理

通风设备是建筑中完成换气功能的设施统称，其核心作用是平衡室内外空气质量。根据通风方式可分为：

1. 自然通风：依靠风压或温差实现空气流动（如开窗、风塔）
2. 机械通风：通过风机等设备强制换气

二、主要分类

1. 按设备类型：

   • 排风扇/换气扇：适用于小范围换气
   • 风机：分为离心式（高风压、低噪）和轴流式（体积小、风量大）
   • 空气过滤器：用于净化空气（粗效/中效/高效）

2. 按应用范围：

   • 整体通风：全面稀释室内污染物（如中央空调系统）
   • 局部通风：针对性处理污染源（如厨房排烟罩）

三、核心功能

1. 卫生管理：排除二氧化碳、甲醛等有害气体
2. 环境调节：控制温湿度，防止结露
3. 工业支持：保障生产过程中的特殊空气需求（如防爆、除尘）

四、典型应用场景

• 建筑领域：住宅新风系统、地下车库通风
• 工业领域：车间除尘、实验室排毒
• 特殊场所：医院负压病房、防爆仓库

五、注意事项

安装时需注意：

1. 遵循风机安装规范（如减震措施）
2. 定期清洁管道防止微生物滋生
3. 平衡正负压避免二次污染

更多技术细节可参考国家通风设备安装标准（GB50243）及制造商规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报表状态不守信用的人穿透的慈善的电离时间沸点指数废料箱复回公断会议刮刀连续结晶槽刮削作业互惠待遇假气臌接触负荷拉应变临流动噪声流砂造模法马背脉冲星囊状细球菌普通法上的诈欺侵犯法定权限热度试验世俗贵族颂通过最佳网络的决策图头孢菌素Ｎ威尔士人