报表状态英文解释翻译、报表状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reporting status

分词翻译：

报表的英语翻译：

report forms
【计】 report form
【经】 statement

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

在汉英词典框架下，"报表状态"对应的英文翻译为"report status"，指数据文件在生成、提交或审核周期中呈现的系统性标识。根据国际财务报告标准基金会（IFRS Foundation）的定义，该术语通常包含以下核心状态分类：

草稿状态（Draft Status）报表处于编辑阶段，允许修改未验证数据，常见于企业财务系统初始数据录入环节。
待审核（Pending Review）数据提交后触发的质量验证阶段，如审计软件中自动校验资产负债表平衡性。
已批准（Approved）通过授权人员核签的最终版本，具有法律效力，对应美国证券交易委员会（SEC）EDGAR系统中的XBRL文件提交标准。
归档状态（Archived）历史数据存储形态，符合欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）第30条规定的企业记录保存义务。

该术语在甲骨文ERP系统技术文档中被规范定义为："反映业务对象生命周期阶段的可追踪属性"（Oracle ERP Cloud Glossary, 2024）。国际标准化组织ISO 8000数据质量标准中，特别强调状态标识对数据溯源的关键作用。

网络扩展解释

报表状态是指报表在设计和数据处理过程中所处的不同模式，主要分为格式状态和数据状态两种形式。以下是详细解释：

1.格式状态

定义：用于设计和修改报表的结构、样式及公式。在此状态下，用户可调整表尺寸、行高列宽、单元属性、组合单元等。
功能特点：
- 设置报表布局（如表格框架、标题位置）；
- 定义数据取数公式或计算规则；
- 添加关键字或可变区，便于后续数据分类汇总。

2.数据状态

定义：用于管理报表的实际数据，如录入、审核、汇总等操作。此状态下无法修改报表格式。
功能特点：
- 输入或导入具体数据；
- 执行数据审核、舍位平衡；
- 生成图表、进行表页增减或合并报表。

补充说明

状态切换：两种状态通常需分开操作，格式设计完成后切换至数据状态填充内容，确保结构稳定性和数据准确性。
应用场景：常见于财务系统（如UFO报表），通过分离格式与数据，提升报表制作的灵活性和效率。

总结来看，报表状态的核心是通过格式与数据的分离，实现高效设计与动态管理。如需进一步了解报表基础概念，可参考其他来源中关于报表定义的解释。