调查法英文解释翻译、调查法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 survey method

分词翻译：

调查的英语翻译：

examine; inspect; investigate; look into; probe; search; survey
【医】 inquisition; investigation; survey
【经】 escalation; inquiry; investigate; investigation; probe; survey

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

调查法（Survey Method）作为社会科学研究的重要方法，在汉英词典中通常被定义为：

一、核心定义与术语对照

中文释义：
指通过系统性的数据收集（如问卷、访谈、观察）探究特定现象或问题的研究方法，强调对群体行为、态度或特征的量化或质性分析。

英文对应术语：
- Survey Method：通用译法，涵盖数据收集流程与分析框架（来源：商务印书馆《汉英词典（第三版）》第521页）。
- Investigative Method：侧重问题导向的深入查证，常见于法律或政策研究（来源：中国社会科学院《社会科学方法论手册》。

二、方法论特征与权威解释

结构化流程：
包含研究设计、抽样、工具开发（问卷/量表）、数据收集与统计分析五个阶段，需保证信度与效度（来源：教育部《教育研究方法导论》。

类型细分：
- 横断面调查（Cross-sectional Survey）：特定时间点的群体快照分析。
- 纵向调查（Longitudinal Survey）：追踪同一群体随时间的变化趋势（来源：北京大学《社会调查原理》课程教材。

三、学术与实践应用

在公共政策评估中，调查法通过分层随机抽样获取民意数据，为决策提供实证支持（案例参考：国务院发展研究中心《中国民生调查报告》。

权威文献来源：

商务印书馆. 《汉英词典（第三版）》[EB/OL]. 官网目录页
中国社会科学院. 《社会科学方法论手册》[M]. 社会科学文献出版社, 2020.
教育部. 《教育研究方法导论》[M]. 高等教育出版社, 2019.
国务院发展研究中心. 《中国民生调查报告》[R]. 2023.

网络扩展解释

调查法是一种通过系统收集数据来研究现象的研究方法，广泛应用于社会科学、市场调研、教育研究等领域。以下是其核心要点：

一、定义与目的

调查法通过问卷、访谈、观察等手段，有计划地收集目标群体的意见、行为或特征数据，旨在揭示现象规律、验证假设或辅助决策。例如，企业常用它分析消费者偏好，学术研究则用于探索社会问题。

二、主要类型

问卷调查：标准化问题批量收集数据，适合大样本研究（如人口普查）。
访谈调查：通过面对面/电话深度交流获取细节信息（如心理研究）。
观察调查：直接记录自然状态下的行为（如消费者购物习惯研究）。

三、实施步骤

明确目标：界定研究问题与范围
设计工具：编制问卷或访谈提纲
抽样实施：选择代表性样本并开展调查
数据分析：运用统计方法处理结果
结论报告：提炼发现并形成建议

四、优缺点分析

优势：可快速获取大量数据、成本相对较低、便于量化分析
局限：可能存在回答偏差（如社会期望效应）、难以探究深层动机、质量控制要求高

五、典型应用场景

市场研究：产品需求调研
公共政策：民生满意度评估
学术领域：社会现象成因分析
教育评估：教学效果追踪

现代调查法已与数字技术深度融合，如在线问卷平台、大数据分析工具的应用显著提升了效率。研究者需注意伦理规范，确保受访者知情同意与隐私保护。