填充容积英文解释翻译、填充容积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 packed space

分词翻译：

充的英语翻译：

full; sufficient

容积的英语翻译：

cubage; dimension; volume
【医】 volume

专业解析

填充容积（Fill Volume）是工程与材料科学领域的重要概念，指特定容器或空间中可被物质完全占据的实际容量。其核心含义包含两方面：（1）物质在无空隙状态下占用的理论空间；（2）实际应用中因颗粒形状、排列方式导致的填充效率差异。

在工业应用中，填充容积的精确计算直接影响材料利用率与成本控制。例如，制药行业通过公式$$V_f = frac{m}{rho cdot eta}$$（其中$V_f$为填充容积，$m$为物质质量，$rho$为密度，$eta$为填充系数）优化胶囊灌装工艺。美国国家标准技术研究院（NIST）将其定义为“单位装载单元内可容纳物质的极限体积”（来源：NIST Handbook 44）。

该术语与表观容积（Apparent Volume）的关键区别在于：填充容积扣除气泡、空隙等无效空间，更准确反映有效装载量。剑桥工程词典指出，填充容积测量需遵循ASTM D7481标准中的振实密度测试法（来源：Cambridge Engineering Dictionary）。

网络扩展解释

关于“填充容积”的解释如下：

一、基本定义 “填充容积”指容器或物体内部实际被物质填充的有效体积，强调可容纳物质的空间大小。例如油桶装满液体时的体积。

二、核心特征

与容器的关系
由容器内部结构决定，需从内部测量长宽高。如保温杯的填充容积需扣除内壁厚度后的净空间。
与物质形态的关联
多用于液体、气体或松散固体（如颗粒）的计量，常用单位包括升(L)、毫升(mL)或立方米(m³)。

三、应用场景

工业领域：反应罐标注的填充容积决定单次投料量
日常生活：饮料瓶标注的500mL指最大填充容积
安全考量：油箱实际加油量常小于标称容积，需预留膨胀空间

四、与相关概念的区别

总容积：容器的理论最大容量
有效容积：扣除结构部件后的可用空间
填充容积：实际使用时装入物质的体积（可能小于总容积）

例如：标称200L的油桶，因安全规范要求，填充容积通常为180L。这种差异体现了实际应用中对空间余量的需求。