贷记报单英文解释翻译、贷记报单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 credit advice

分词翻译：

贷的英语翻译：

borrow; lend; loan; pardon

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

报单的英语翻译：

declaration form; taxation form
【经】 circular; customs debenture; declaration

专业解析

贷记报单的汉英词典释义

定义

贷记报单（Credit Advice）是银行或金融机构向客户发出的书面通知，用于确认已将特定金额的资金存入（贷记）客户账户。该单据记录交易细节，如金额、日期、汇款方信息及账户变动结果，是资金到账的正式凭证。

术语解析

1. 贷记（Credit）
   • 会计术语：指增加账户资产或减少负债的操作。
   • 银行业务：资金存入客户账户的动作，对应“借记”（Debit）。
2. 报单（Advice/Slip）
   • 指金融机构出具的标准化交易凭证，用于通知客户账户变动。

核心功能

• 交易确认：证明收款方账户已收到款项。
• 财务对账依据：企业凭此核对银行流水与账簿记录。
• 争议凭证：若发生交易纠纷，可作为法律依据。

中英文术语对照表

权威参考来源

1. 《英汉金融词典》（中国金融出版社）：

   定义贷记报单为“银行通知客户款项已入账的书面文件”，强调其在跨境结算中的凭证作用。

2. 国际清算银行（BIS）支付体系术语库：

   将“Credit Advice”归类为支付结算类单据，明确其记录贷方交易的属性（来源：BIS官网术语库）。

3. 《中国银行业票据业务规范》：

   规定贷记报单需包含收款账户、金额、交易日期及发起行信息，确保可追溯性。

注：以上释义综合专业金融词典与国际支付标准，术语应用需结合具体业务场景。

网络扩展解释

贷记报单是银行处理资金收付业务时使用的内部凭证，主要用于记录和确认贷记交易信息。以下是详细解释：

1. 核心定义
   贷记报单是银行在资金划转过程中生成的记账依据，记载交易要素如收付款方账号、户名、金额、用途等。它代表银行账户的贷方记录，反映资金流入或债务减少（如企业收到汇款时，银行贷记客户账户）。

2. 与企业的关系

   • 银行视角：贷记报单是内部记账凭证，用于登记贷方科目。
   • 企业视角：企业不会直接收到贷记报单，而是通过银行的“收账通知”确认资金到账，并据此进行会计处理（如借记银行存款科目）。

3. 会计处理中的角色
   会计人员需根据收账通知核对贷记报单中的关键信息（如付款方、金额），与发票或合同匹配后完成记账，通常涉及财务费用或收入科目的登记。

4. 与借记类凭证的区别
   贷记报单对应资金流入，而借记类凭证（如扣款通知）反映资金流出。两者共同构成银行资金往来的双向记录体系（贷记卡与借记卡的设计逻辑类似）。

注意：不同银行对报单的具体格式和流转流程可能有差异，实务中需以银行提供的操作指引为准。若需查询具体交易，建议直接联系开户行获取明细。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不准保释捕捉的人残留尘量电流增益分摊值腹部垫覆盖副结核菌素固定分布器过磅海藻糖酶横躺的红外线热敏电阻悸检验行建筑支出加油站极化场经纪费用集子克拉夫特温度流化床催化裂解路赛特目眩那他霉素蹒跚地普通钢羟桥气泡钢设备访问