特约电视广播节目英文解释翻译、特约电视广播节目的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 subscription-television broadcast program

分词翻译：

特约电视的英语翻译：

【电】 subscription television

广播节目的英语翻译：

broadcast

专业解析

特约电视广播节目（Featured Television Broadcast Program）指电视台基于特定主题或合作需求制作的定制化内容，通常由第三方机构、企业或政府单位委托制作，具有明确的内容定位和受众针对性。其核心特征体现在三个方面：一是内容深度强，聚焦行业动态、文化专题或商业推广（《中国广播电视大辞典》第3版）；二是播出形式灵活，包含纪录片、访谈或实况直播等多元形态（《媒体传播术语手册》2021）；三是具备契约属性，制作方需根据委托方需求完成内容审核与版权约定（国家广播电视总局《节目制作规范》2023）。

该节目类型在中国媒体生态中占据重要地位，例如中央电视台《大国工匠》系列属于政企合作类特约节目，通过案例化叙事展现产业技术发展（央视网公开年报）。根据《2024中国电视媒体发展报告》，此类节目在品牌传播效率上较常规广告提升27%，但需遵守《广播电视广告播出管理办法》关于植入式内容时长的限制条款。

网络扩展解释

“特约电视广播节目”指由特定企业或机构提供资金或资源支持，并在电视媒体中播出的定制化节目，其核心在于“特约合作”关系。以下是详细解释：

1. 定义与性质
“特约”指通过特别约定建立的合作关系，通常由企业（特约方）与电视台协商节目内容、播出时间及宣传形式，例如冠名节目、植入广告或定制专题内容。这类节目既是媒体内容，也是企业品牌推广的载体。

2. 合作模式

资金支持：企业通过赞助换取节目中的品牌曝光，如片头标注“本节目由××特约播出”。
内容定制：企业可提出需求，例如安排嘉宾访谈、产品试用等软性植入。
广告权益：除节目内展示外，通常附带15-30秒的独立广告时段。

3. 与普通广告的区别
特约节目强调内容与品牌的深度结合，而非单纯插播广告。例如，特约方可能参与节目策划，使品牌信息融入故事情节或互动环节，而普通广告仅通过固定时段播放。

4. 与“冠名播出”的差异

冠名：独占性赞助，品牌名直接与节目名称绑定（如《×××好声音》），且仅限一个合作方。
特约：非独占合作，一档节目可同时存在多个特约赞助商，宣传位置多在节目片头或片尾标注。

5. 存在形式
常见于电视剧、综艺、专题栏目等，例如某品牌特约播出一部电视剧，或在新闻栏目中设置“特约评论员”环节。其技术基础依托于电视广播的声画同步传输特性。