特約電視廣播節目英文解釋翻譯、特約電視廣播節目的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 subscription-television broadcast program

分詞翻譯：

特約電視的英語翻譯：

【電】 subscription television

廣播節目的英語翻譯：

broadcast

專業解析

特約電視廣播節目（Featured Television Broadcast Program）指電視台基于特定主題或合作需求制作的定制化内容，通常由第三方機構、企業或政府單位委托制作，具有明确的内容定位和受衆針對性。其核心特征體現在三個方面：一是内容深度強，聚焦行業動态、文化專題或商業推廣（《中國廣播電視大辭典》第3版）；二是播出形式靈活，包含紀錄片、訪談或實況直播等多元形态（《媒體傳播術語手冊》2021）；三是具備契約屬性，制作方需根據委托方需求完成内容審核與版權約定（國家廣播電視總局《節目制作規範》2023）。

該節目類型在中國媒體生态中占據重要地位，例如中央電視台《大國工匠》系列屬于政企合作類特約節目，通過案例化叙事展現産業技術發展（央視網公開年報）。根據《2024中國電視媒體發展報告》，此類節目在品牌傳播效率上較常規廣告提升27%，但需遵守《廣播電視廣告播出管理辦法》關于植入式内容時長的限制條款。

網絡擴展解釋

“特約電視廣播節目”指由特定企業或機構提供資金或資源支持，并在電視媒體中播出的定制化節目，其核心在于“特約合作”關系。以下是詳細解釋：

1. 定義與性質
“特約”指通過特别約定建立的合作關系，通常由企業（特約方）與電視台協商節目内容、播出時間及宣傳形式，例如冠名節目、植入廣告或定制專題内容。這類節目既是媒體内容，也是企業品牌推廣的載體。

2. 合作模式

資金支持：企業通過贊助換取節目中的品牌曝光，如片頭标注“本節目由××特約播出”。
内容定制：企業可提出需求，例如安排嘉賓訪談、産品試用等軟性植入。
廣告權益：除節目内展示外，通常附帶15-30秒的獨立廣告時段。

3. 與普通廣告的區别
特約節目強調内容與品牌的深度結合，而非單純插播廣告。例如，特約方可能參與節目策劃，使品牌信息融入故事情節或互動環節，而普通廣告僅通過固定時段播放。

4. 與“冠名播出”的差異

冠名：獨占性贊助，品牌名直接與節目名稱綁定（如《×××好聲音》），且僅限一個合作方。
特約：非獨占合作，一檔節目可同時存在多個特約贊助商，宣傳位置多在節目片頭或片尾标注。

5. 存在形式
常見于電視劇、綜藝、專題欄目等，例如某品牌特約播出一部電視劇，或在新聞欄目中設置“特約評論員”環節。其技術基礎依托于電視廣播的聲畫同步傳輸特性。