北番的意思、北番的詳細解釋
北番的解釋
亦作“ 北蕃 ”。指北方 契丹 族及其所建之 遼國 。《舊五代史·晉書·高祖紀一》:“及重圍 晉陽 ,帝遣心腹 何福 徑騎求援北蕃,蕃主自将諸部赴之,不以繒帛,不以珠金,若響應聲。” 元 無名氏 《謝金吾》楔子:“臨行時, 蕭太後 恐怕下官戀着南朝富貴,忘了北番之恩,在我這左腳闆上,以硃砂刺‘賀驢兒’三個大字,下面又有兩行小字道:‘寧反南朝,不背北番。’”《楊家将》第八回:“哨馬6*報入 絳州 , 太宗 聞 遼 主出兵以援 晉陽 ,怒曰:‘ 河東 逆命,所當問罪,北番焉敢助逆?’”
詞語分解
- 北的解釋 北 ě 方向,早晨面對太陽,左手的一邊,與“南”相對:北方。北辰(古書指北極星)。北上(古代以北為上,後指去本地以北的某地,與“南下”相對)。北極星(出現在天空北部的一顆亮星,人常靠它辨别方向)。北國(指中國北部)。 打了敗仗往回逃:敗北。 南 北 è 古同“背”,違背,違反。 南 筆畫數:; 部首:匕; 筆順編號:
- 番的解釋 番 ā 遍數,次,回:三番五次。 輪流更代:輪番。更(卬 )番。 稱外國的或外族的:番邦。番茄。番薯。 倍:産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名,在中國廣東省。 筆畫數:; 部首:田; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:北番漢語 快速查詢。
專業解析
"北番"是一個具有特定曆史與文化内涵的漢語詞彙,主要含義如下:
-
核心釋義(曆史地理概念):
-
曆史演變與具體指代對象:
- 朝代差異: “北番”的具體指代對象隨朝代更疊而變化。
- 漢唐時期: 常指匈奴、突厥等北方遊牧民族建立的政權或勢力範圍。例如《舊唐書》等史籍中可見相關記載。
- 宋遼金時期: 常指契丹(遼)、女真(金)等政權。宋代文獻如《冊府元龜》等有使用。
- 元明清時期: 範圍可能更廣,可指蒙古各部及更北方的民族。明代文獻如《萬曆野獲編》等有提及。
- 釋義來源:綜合曆史文獻記載及《中國曆史地名大辭典》(史為樂主編)等工具書對曆史上邊疆民族地域的稱謂分析。
- 參考鍊接:《中國曆史地名大辭典》介紹 (中國社會科學出版社)
-
語義關聯與同義詞辨析:
- 同/近義詞: “北狄”、“北虜”、“北胡”、“北疆”(後者側重地域)等。這些詞均指代北方少數民族,但“北狄”、“北虜”、“北胡”的貶義色彩通常比“北番”更重。
- 文化内涵: “北番”一詞反映了古代中原王朝“華夷之辨”的觀念,将北方遊牧或漁獵民族視為文化上的“他者”。其使用往往與戰争、貿易(如茶馬互市)、朝貢體系等曆史事件相關。
- 釋義來源:基于對古代漢語詞彙語義場的研究及曆史語境分析,參考《古代漢語詞典》(商務印書館)等相關辭書。
- 參考鍊接:《古代漢語詞典》線上版 (需訂閱或機構訪問)
-
現代使用提示:
- 在現代漢語中,“北番”是一個曆史詞彙,主要用于研究、叙述曆史或文學創作(如曆史小說、影視劇)中,以還原特定的曆史語境。
- 在當代描述中國北方少數民族或其地區時,應使用更準确、中性的現代民族稱謂(如蒙古族、滿族、赫哲族等)或地理名稱(如内蒙古、東北地區、新疆北部等)。
- 釋義來源:現代語言規範及民族政策常識。
網絡擴展解釋
“北番”是一個曆史詞彙,其含義在不同語境中有所演變,以下是詳細解釋:
1.基本含義
“北番”最初指中國北方的契丹族及其建立的遼國,常見于宋元時期的文獻。其發音為“běi fān”,亦寫作“北蕃”,強調北方外族與中原的文化差異。
2.曆史演變
- 起源:明代文獻中,“北番”特指與中原接壤的北方異族,如契丹、遼國等。
- 擴展義:後逐漸泛化,可指代“外地人”或“非本地人”,尤其用于形容與本地習俗、語言不同的群體。
3.使用場景
- 曆史文獻:如《舊五代史》記載遼國出兵時稱“北蕃”,元雜劇《謝金吾》中也用此詞描述遼國。
- 文學創作:常見于古典小說,如《楊家将》中“小将如雲下北番”等句,體現其作為北方外族的指代。
4.文獻例證
- 《舊五代史》提到後晉高祖“求援北蕃”,指遼國出兵相助。
- 元代戲曲中,蕭太後稱“甯反南朝,不背北番”,凸顯遼國的政治立場。
“北番”兼具曆史專指性與文化泛化性,需結合具體語境理解。如需更多例證,可參考《漢典》或《舊五代史》等文獻。
别人正在浏覽...
傍囊半子備守辨對表帶長樂華倡引齒弊舌存粗心大意大巢代倩丹光盜火登科録得休便休琱文督任方位詞廢痼豐姿冶麗關城冠德化凍惶窘混亵減算驕恡家生機臣精塙姬易桔柏渡炬火韕韕狼餐躐徑犁牛淪忽眉頭一展,計上心來侔狀攮子念經念望鮎魚緣竹竿霹靂趨職人頭羅刹森磢上班手提箱司方隨車緻雨隨風倒弢迹讨要通讀微少溫煖斡棄險忌