
(1) [son-in-law]∶女婿的别稱
昔為兄弟,今為子婿,半子也。——《舊唐書·回纥傳》
(2) [half son]∶妻子同前夫所生的兒子
魯大海—— 四鳳的哥哥, 魯貴的半子。—— 曹禺《雷雨》
(1).指女婿。《新唐書·回鹘傳上》:“詔 鹹安公主 下嫁……是時,可汗上書恭甚,言:‘昔為兄弟,今婿,半子也。’” 清 李漁 《玉搔頭·訊玉》:“不但孩兒無二夫之羞,就是母親也有半子之靠。” 洪深 《劫後桃花》五五:“至于照應您的老太太和小兄弟的話,還怕找不到一個好的半子麼?”
(2).指妻子同前夫所生的兒子。 曹禺 《雷雨》第一幕:“ 魯大海 -- 四鳳 的哥哥, 魯貴 的半子。”
“半子”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義,具體解釋如下:
詞義來源
該用法源于古代文獻,如《舊唐書·回纥傳》記載:“昔為兄弟,今為子婿,半子也。”。唐代回纥可汗曾以“半子”自稱,表達與唐朝的聯姻關系,後演變為女婿的代稱。
現代用法
多用于書面或方言中,例如婚禮祝福語:“在你們的大喜之日,給我們的半子所有愛和祝福”。
近義詞
“東床”“令坦”“女夫”等均可指女婿。
在特定語境下,如曹禺的《雷雨》中,魯大海被描述為“魯貴的半子”,此處指妻子與前夫所生的兒子。但此用法較為罕見,一般需結合具體語境判斷。
“半子”體現了傳統家庭觀念中女婿在家族中的地位,既表達親緣紐帶,也隱含責任關系。例如古語“事業的輝煌隻是人生的一半,子女的成才才是人生的全部”,側面反映了對子女(包括女婿)的重視。
提示:如需更多例句或曆史出處,可參考《新唐書》《雷雨》等文獻。
【别人正在浏覽】